1
00:01:23,626 --> 00:01:26,003
« شەڕێک ڕوویداوە
لە نێوان ئۆرک و مرۆڤدا »

2
00:01:26,087 --> 00:01:28,130
« بۆ ماوەیەک کە دەتوانرێت لەبیر بکرێت. »

3
00:01:32,468 --> 00:01:36,889
« بەڵام سەردەمێک هەبوو کە ئێمە نەمانکرد
تەنانەت بزانن دوژمنەکەمان کێ بووە. »

4
00:01:39,225 --> 00:01:43,479
« یان ئەو سیحرە سەوزە خراپە چییە،
فێڵەکە، بەسەرماندا کردبوو. »

5
00:01:55,491 --> 00:01:57,702
« بەڵام لە سەرەتاوە،
چۆن دەمانتوانی بزانین؟ »

6
00:01:59,120 --> 00:02:01,455
« چ هەڵبژاردنێکمان هەبوو؟ »

7
00:02:02,915 --> 00:02:04,542
« جیهانەکەمان خەریک بوو دەمرد »

8
00:02:04,709 --> 00:02:07,962
« و ناچار بووم ماڵێکی نوێ بۆ خێڵەکەم بدۆزمەوە. »

9
00:02:16,304 --> 00:02:18,180
دورۆتان...

10
00:02:18,639 --> 00:02:20,850
هەست بە چاوەکانت دەکەم.

11
00:02:23,602 --> 00:02:25,271
پێم وابوو تۆ خەوتووی.

12
00:02:26,397 --> 00:02:27,773
من.

13
00:02:33,195 --> 00:02:35,072
خەون بینین بە ڕاوێکەوە

14
00:02:36,407 --> 00:02:37,992
لە ڕێگەی بەفرەوە.

15
00:02:45,583 --> 00:02:47,418
بیرم لە ناوێک کردۆتەوە.

16
00:02:48,252 --> 00:02:51,005
باشە بۆ خۆت بیهێڵەرەوە ژنەکەم.

17
00:02:51,589 --> 00:02:53,507
کاتێک چاوم پێی دەکەوێت ناوێک هەڵدەبژێرم.

18
00:02:54,258 --> 00:02:55,509
یان ئەو.

19
00:02:56,719 --> 00:02:57,720
ئای...

20
00:02:58,262 --> 00:03:01,265
وە چۆن دەبێت دورۆتانی گەورە
ناوی کوڕەکەی بنێ

21
00:03:02,600 --> 00:03:04,602
ئەگەر سەفەر نەکەم
لەگەڵیدا؟

22
00:03:04,769 --> 00:03:06,103
کوڕێک؟

23
00:03:07,438 --> 00:03:09,774
دەتوانی سکی چەورت بشاریتەوە؟

24
00:03:13,444 --> 00:03:15,613
باشترە لەوەی بتوانی سەری چەورت بشاریتەوە.

25
00:03:25,500 --> 00:03:32,500
فەرەنگسیام سوپاس بۆ ئێوە. چێژوەرگرتن!

26
00:03:49,980 --> 00:03:52,650
ئەوەندە خێڵ لە یەک شوێن، ئۆرگریم.

27
00:03:53,025 --> 00:03:56,028
کەللەسەری پێکەنیناوی، بلاکڕۆک.

28
00:03:56,195 --> 00:03:57,488
هەموویان بانگهێشت کراون.

29
00:03:57,988 --> 00:04:00,241
دەبێتە باندێکی جەنگی بەهێز.

30
00:04:01,075 --> 00:04:03,744
تەنها پرسیار بکە کێ ماوە شەڕ بکات.

31
00:04:06,747 --> 00:04:08,416
سەرکەوتن یان مردن!

32
00:04:11,335 --> 00:04:12,920
بلاکڕۆک، لەوێ.

33
00:04:13,712 --> 00:04:16,006
چەندی تر، بلاکهاند؟

34
00:04:16,715 --> 00:04:18,342
ئێمە ئامادەین گوڵدان.

35
00:04:26,559 --> 00:04:28,310
ئەو کچە چی گوت؟

36
00:04:29,937 --> 00:04:32,022
سواڵ دەکات بۆ ئەوەی منداڵەکەی ئازاد بکەیت.

37
00:04:32,440 --> 00:04:34,316
بەڵام پێویستم پێیەتی.

38
00:04:34,525 --> 00:04:36,193
پێویستم بە هەموویان هەیە.

39
00:04:55,337 --> 00:04:57,548
جوڵە، "هاو-بریچ"!

40
00:05:05,181 --> 00:05:06,223
ئەوە چییە؟

41
00:05:06,932 --> 00:05:08,726
سیحری گوڵدان.

42
00:05:20,070 --> 00:05:24,700
سووتەمەنی سیحرەکەم ژیانە.

43
00:05:25,367 --> 00:05:28,037
تەنها بەس زیندانیمان هەیە
بۆ ناردنی لە ڕێگەی

44
00:05:28,204 --> 00:05:31,081
بەهێزترین جەنگاوەرەکانمان.

45
00:05:31,248 --> 00:05:33,626
بەڵام ئەوە بەس دەبێت.

46
00:05:33,792 --> 00:05:36,253
دوژمن لاوازە.

47
00:05:36,420 --> 00:05:37,755
کە گەیشتین،

48
00:05:37,922 --> 00:05:41,383
وەک سووتەمەنی وەریان دەگرین!

49
00:05:45,429 --> 00:05:47,598
پۆرتاڵێکی نوێ دروست دەکەین!

50
00:05:47,765 --> 00:05:52,269
وە کاتێک تەواو بوو،
ئێمە لە ڕێگەیەوە دەیهێنین

51
00:05:53,103 --> 00:05:54,980
هەموو لە هۆردەکە!

52
00:06:50,077 --> 00:06:51,412
با سەرەتا بچم.

53
00:06:58,836 --> 00:07:00,337
بۆ هۆردەکە!

54
00:07:57,811 --> 00:07:59,063
لەگەڵ منداڵدا؟

55
00:07:59,647 --> 00:08:02,816
تۆ دەوێری ئەو < wachook > بهێنیت
لەناو باندی جەنگی مندا؟

56
00:08:05,194 --> 00:08:06,904
با بڕۆم، بلاکهاند!

57
00:08:07,071 --> 00:08:08,405
دراکا!

58
00:08:23,087 --> 00:08:25,547
پاڵ بنێ، بچووک. پاڵنان!

59
00:09:05,879 --> 00:09:08,924
جەنگاوەرێکی نوێ بۆ هۆرد.

60
00:09:35,617 --> 00:09:36,660
لۆتار.

61
00:09:36,827 --> 00:09:39,496
هاتن. شتێکم بۆ تۆ هێناوە.

62
00:09:45,836 --> 00:09:47,004
چییە؟

63
00:09:47,171 --> 00:09:49,214
سەرسوڕهێنەرێکی میکانیکی.

64
00:09:49,798 --> 00:09:52,301
ئەوە بوومستیکە.

65
00:09:57,306 --> 00:09:58,682
نامۆ.

66
00:10:04,104 --> 00:10:05,397
ئاو وەربگرە.

67
00:10:13,405 --> 00:10:15,616
لەوانەیە بتەوێت بەرەو ماڵەوە بڕۆن، پیاوی گەورە.

68
00:10:16,909 --> 00:10:19,453
کەسێک هێرشی کردووەتە سەر یەکێک لە گاریسۆنەکانت.

69
00:10:19,995 --> 00:10:22,831
پێدەچێت پاشاکەت پێویستی بە تۆ بێت فەرماندە.

70
00:10:36,428 --> 00:10:40,140
تەواوی گاریسۆنێک،
و کەس هیچی نەبینی؟

71
00:10:40,307 --> 00:10:41,642
ئێمە کەسێکمان دۆزیەوە.

72
00:10:41,809 --> 00:10:44,478
خەریکی گەڕان بوو بە تەرمەکاندا
لێرە لە سەربازگەکان.

73
00:10:48,315 --> 00:10:49,650
لە سەربازگەکان؟

74
00:10:51,360 --> 00:10:53,862
لەکۆتاییدا! ئایا تۆ فەرماندەیی؟

75
00:11:03,205 --> 00:11:04,832
ئەوە نیشانەی کیرین تۆرە.

76
00:11:05,916 --> 00:11:08,377
لە شارەکەم چی دەکەیت،
سپێڵچکەر؟

77
00:11:13,799 --> 00:11:16,844
با تاقیکردنەوەکەم تەواو بکەم
لە تەرمی ئەودیوی هۆڵەکە.

78
00:11:18,387 --> 00:11:20,097
ئێستا، بۆچی ئەوە دەکەم؟

79
00:11:20,514 --> 00:11:23,392
لەناو ئەو جەستەیەدا نهێنی هەیە
بۆ هێرشەکانتان.

80
00:11:43,453 --> 00:11:44,872
ئەوە چی بوو؟

81
00:11:46,415 --> 00:11:47,958
پێویستە گاردیەن بانگ بکەیت.

82
00:11:48,375 --> 00:11:49,376
مێدیڤه؟

83
00:11:50,002 --> 00:11:51,545
دەبێ ئەوە بێت کە ڕوونی بکاتەوە.

84
00:11:53,839 --> 00:11:56,258
تەنها پاشا پارێزەر بانگ دەکات.

85
00:11:58,135 --> 00:11:59,469
بیگەیەنە گۆڵدشایر.

86
00:12:24,036 --> 00:12:25,245
چ جۆرە دڕندەیەک؟

87
00:12:25,621 --> 00:12:27,164
دەنگۆ، جەنابی بەڕێز.

88
00:12:27,331 --> 00:12:29,833
چۆن گاریسۆنێک لە ٣٠ پیاو
بێ چرپە ون بێت؟

89
00:12:29,917 --> 00:12:30,918
زە فێل.

90
00:12:34,046 --> 00:12:35,881
یان لانی کەم کاریگەرییەکەی.

91
00:12:37,507 --> 00:12:38,926
ئایا ئەمە ئەوە؟

92
00:12:39,343 --> 00:12:40,344
ممم-همم.

93
00:12:40,469 --> 00:12:41,595
جەنابی بەڕێزتان.

94
00:12:43,305 --> 00:12:44,306
باوک.

95
00:12:45,307 --> 00:12:46,350
سوپاس بۆ تۆ، پۆلیس.

96
00:12:48,060 --> 00:12:49,728
کەواتە، تۆ کێیت، ماج؟

97
00:12:51,146 --> 00:12:53,315
من ناوم خدگەرە.
من تازەپێگەیشتووی گاردیانیم.

98
00:12:54,274 --> 00:12:56,026
من. دەستبەرداری نەزرەکانم بووم.

99
00:12:56,193 --> 00:12:57,467
مەبەستت ئەوەیە تۆ هەڵاتوویت؟

100
00:12:57,903 --> 00:12:59,237
من خۆم ناشارمەوە.

101
00:13:00,155 --> 00:13:01,156
جەنابی جەنابی...

102
00:13:02,991 --> 00:13:06,036
لەوانەیە من ڕاهێنانەکانم جێهێشتبێت،
بەڵام تواناکانم بەجێ نەهێشت.

103
00:13:06,703 --> 00:13:07,955
هەستم بە شتێک کردووە.

104
00:13:08,872 --> 00:13:12,834
هێزە تاریکەکان، کاتێک بەهێزە،
نزیکە بۆنێکی هەبێت.

105
00:13:13,001 --> 00:13:14,927
زانینی ئەوەی کە شتێکی وا خراپە
ئەوەندە نزیک بوو،

106
00:13:14,978 --> 00:13:16,254
نەمدەتوانی تەنها پشتگوێی بخەم.

107
00:13:16,347 --> 00:13:17,956
ئەمە لە کوێ ڕوویداوە؟
ئایا ئەمە ڕاستە؟

108
00:13:17,960 --> 00:13:19,147
لەوێ دەرەوە چی ڕوودەدات؟

109
00:13:19,174 --> 00:13:21,218
دوکەڵ کاکە. باشووری ڕۆژهەڵات.

110
00:13:24,012 --> 00:13:26,765
جەنابی بەڕێز، داوات لێدەکەم دەستگیرانداری بکەیت
گاردیەن بە هەموو پەلەیەکەوە.

111
00:13:26,890 --> 00:13:28,266
گەیشتوونەتە دارستانی ئێلوین.

112
00:13:28,433 --> 00:13:30,727
گراند هاملێت دەسوتێت.

113
00:13:33,397 --> 00:13:34,523
هێرشێک؟

114
00:13:37,734 --> 00:13:38,694
چی؟

115
00:13:38,777 --> 00:13:40,737
واز لە داوای کالان بێنن.

116
00:13:40,904 --> 00:13:42,781
لە دەرەوەی کارەکەم بمێنەرەوە.

117
00:13:42,906 --> 00:13:45,534
ئەو دەیەوێت بەدوایدا بگەڕێت
هەنگاوەکانی باوکی.

118
00:13:46,034 --> 00:13:47,953
کوڕەکەم پێویستی بە یارمەتی تۆ نییە.

119
00:13:48,120 --> 00:13:50,288
بە وریاییەوە هەنگاو بنێن.
لەگەڵ شاژنەکەت قسە دەکەیت.

120
00:13:54,710 --> 00:13:57,045
تۆ سەرەتا خوشکی منیت.

121
00:13:59,047 --> 00:14:01,049
دوایین سەردانت بۆ قەرەژان کەی بوو؟

122
00:14:01,216 --> 00:14:03,719
لەگەڵ ئێوە. نازانم...

123
00:14:03,885 --> 00:14:04,886
شەش ساڵ.

124
00:14:05,012 --> 00:14:06,930
وە هیچ پەیوەندییەکت نەبووە
لەگەڵ Medivh لەو کاتەوە؟

125
00:14:07,097 --> 00:14:08,640
نەک لەبەر نەبوونی هەوڵدان.

126
00:14:11,268 --> 00:14:13,061
باشە ئێستا ناتوانێت لێمان بشارێتەوە.

127
00:14:14,938 --> 00:14:16,565
ڕۆژنامەی گاردیەن بانگهێشت دەکرێت.

128
00:14:34,458 --> 00:14:35,459
سوار بکە.

129
00:14:42,340 --> 00:14:43,717
بەهیوای بەختێکی باش.

130
00:14:47,679 --> 00:14:48,680
باشە!

131
00:15:05,989 --> 00:15:07,616
ئێمە بە زیندووی پێویستمان پێیانە!

132
00:15:07,783 --> 00:15:09,159
کۆرپەکەم!

133
00:15:09,326 --> 00:15:11,453
ئەمە بۆ جەنگاوەر نییە.

134
00:15:15,624 --> 00:15:17,000
با بڕۆم!

135
00:15:20,045 --> 00:15:22,005
گورگ بەستووەکان بەشداری ڕاوکردنەکە ناکەن؟

136
00:15:25,550 --> 00:15:29,179
ئێمە دوژمنەکانمان چەکداریان پێ باشترە
بە تەقەمەنی نەک منداڵ.

137
00:15:29,346 --> 00:15:31,932
فەرمانمان پێکراوە دورۆتان.

138
00:15:32,099 --> 00:15:33,642
ڕێز لە ڕێگا کۆنەکان بگرن.

139
00:15:37,062 --> 00:15:40,857
دەبێت دوژمنێکی شایستە هەبێت
لە شوێنێک لەسەر ئەم کەڵەکەبووە پیساییە.

140
00:15:41,024 --> 00:15:43,527
هەموویان بدۆزەرەوە! هەوڵبدە زۆر نەکوژیت،

141
00:15:43,693 --> 00:15:45,529
ئێمە بە زیندووی پێویستمان پێیانە.

142
00:16:18,311 --> 00:16:19,896
لۆتار.

143
00:16:20,063 --> 00:16:21,189
مۆرۆس.

144
00:16:22,023 --> 00:16:23,358
سەیری تۆ بکە.

145
00:16:24,401 --> 00:16:25,986
تۆ کەمێک پیر نەبوویت.

146
00:16:34,411 --> 00:16:36,121
کوا هەموو کەسێک؟

147
00:16:36,288 --> 00:16:37,831
زۆر شت گۆڕاون.

148
00:16:37,998 --> 00:16:40,346
ئەو دەسەڵاتەی کە دەبێت لێرەدا قفڵ بکرێت.
زانینەکان.

149
00:16:40,625 --> 00:16:41,668
لە کوێیە؟

150
00:16:43,295 --> 00:16:45,338
من نەمدەزانی ئەوەندە کتێب تەنانەت بوونیان هەیە.

151
00:16:46,882 --> 00:16:47,883
لێرە چاوەڕوان بن.

152
00:16:49,426 --> 00:16:51,428
وە هەوڵبدە دەست لە هیچ شتێک نەدەیت.

153
00:16:52,470 --> 00:16:53,972
کەس نابینێت؟

154
00:16:54,139 --> 00:16:55,891
جیهان ئارام بووە.

155
00:16:57,893 --> 00:16:59,394
باشە تۆ لێرەیت لۆتار.

156
00:16:59,878 --> 00:17:01,646
جیهانێک چاکە بە گاردیانیش دەکات

157
00:17:01,730 --> 00:17:04,774
بۆ بینینی ڕووخسارێکی دۆستانە
لەودیو ئەم کۆپە کۆنە.

158
00:17:05,901 --> 00:17:07,319
ناتوانێت ڕەتت بکاتەوە.

159
00:17:08,069 --> 00:17:09,279
نە کینگ لان.

160
00:17:10,197 --> 00:17:11,740
نەک ئەگەر بانگکرابێت.

161
00:17:14,159 --> 00:17:15,368
چۆپ-چۆپ.

162
00:17:46,399 --> 00:17:47,901
مۆرۆس بانگت کرد؟

163
00:17:48,944 --> 00:17:51,780
نەخێر، ئەو نەیکرد.

164
00:17:57,661 --> 00:17:59,287
کەواتە...

165
00:17:59,996 --> 00:18:02,207
تۆ بوویت بە پەیکەرتاش؟

166
00:18:02,999 --> 00:18:04,960
من گۆلێمێک دروست دەکەم.

167
00:18:05,752 --> 00:18:07,420
بەزۆری ساڵانێک دەخایەنێت بۆ سیحرەکە

168
00:18:07,545 --> 00:18:09,214
بۆ ئەوەی بچێتە ناو گڵەکەوە، بەڵام لێرە سەرەوە

169
00:18:10,257 --> 00:18:11,341
زۆر خێراترە.

170
00:18:13,927 --> 00:18:16,513
کەسێک دروست بکە کە کۆمپانیای مۆرۆس بهێڵێتەوە.

171
00:18:16,680 --> 00:18:18,598
یارمەتی پاککردنەوەی دەوروبەری ماڵ بدە.

172
00:18:19,849 --> 00:18:21,059
سوپاس.

173
00:18:25,230 --> 00:18:26,731
خۆشە کە تۆ ببینم لۆتار.

174
00:18:27,482 --> 00:18:29,859
پێویستمان بە ڕێنمایی تۆیە، مێدیڤ.

175
00:18:31,319 --> 00:18:33,154
پاشامان بانگت دەکات.

176
00:18:34,906 --> 00:18:36,866
کوڕەکەی خوارەوە کێیە؟

177
00:18:44,958 --> 00:18:46,251
سڵاو؟

178
00:18:48,086 --> 00:18:49,296
گاردیەن؟

179
00:19:42,891 --> 00:19:44,559
بە باشی سەیری دەوروبەرت بکەن؟

180
00:19:49,689 --> 00:19:51,398
چەند بیرۆکەیەک بەدەست بهێنە کە بڕیارە چی بکەیت

181
00:19:51,423 --> 00:19:52,799
لەگەڵ شوێنەکە جارێک هی تۆ بوو؟

182
00:19:52,966 --> 00:19:53,766
گاردیەن،

183
00:19:53,860 --> 00:19:55,779
دەستبەرداری نەزرەکەم بووم.

184
00:19:58,615 --> 00:20:00,283
نەمدەویست بێمە ئێرە.

185
00:20:00,450 --> 00:20:01,826
سوێند دەخۆم گاردیەن!

186
00:20:02,202 --> 00:20:04,454
داوام لێکردن کە تۆ بدۆزنەوە. پێم وتن.

187
00:20:04,621 --> 00:20:06,414
پێویستە تۆ ئەو کەسە بیت کە ڕوونی بکەیتەوە.

188
00:20:06,581 --> 00:20:07,874
ڕوونی بکەرەوە چی؟

189
00:20:07,999 --> 00:20:09,000
فێڵ!

190
00:20:13,505 --> 00:20:14,923
لە ئازێرۆت؟

191
00:20:15,173 --> 00:20:16,174
لە سەربازگەکان.

192
00:20:16,341 --> 00:20:17,467
یەکێک لە تەرمەکان.

193
00:20:17,634 --> 00:20:19,636
گاردیەن، فێڵ چییە؟

194
00:20:21,179 --> 00:20:25,767
سیحرێک جیاواز لە هەموو سیحرێکی تر.
خۆراک لە خودی ژیان دەخوات.

195
00:20:25,934 --> 00:20:29,270
بەکارهێنەر پیس دەکات،
پێچانی هەموو شتێک کە دەستی لێدەدات.

196
00:20:29,437 --> 00:20:33,441
بەڵێنی دەسەڵاتی گەورە دەدات،
بەڵام نرخێکی ترسناک وەردەگرێت.

197
00:20:34,275 --> 00:20:36,986
لە ئازێرۆت شوێنێک بۆ فێڵ نییە.

198
00:20:39,072 --> 00:20:40,782
کارێکی دروستت کردووە.

199
00:20:41,991 --> 00:20:42,992
دەڕۆین.

200
00:20:53,711 --> 00:20:55,964
سڵاو! بڕۆ ماڵەوە تۆ.

201
00:21:04,472 --> 00:21:05,932
هەنگاو بنێنە ناوەوە.

202
00:21:21,656 --> 00:21:22,824
مێدیڤه.

203
00:21:23,283 --> 00:21:24,325
نیعمەتی تۆ.

204
00:21:25,660 --> 00:21:27,036
زۆر درێژ بووە.

205
00:21:29,789 --> 00:21:30,790
هاتن.

206
00:21:31,624 --> 00:21:34,169
هاوکارمان بن تا بگەینە ڕیشەی ئەم ناخۆشیانە
لە ئێمە.

207
00:21:37,422 --> 00:21:38,965
چ جۆرە دڕندەیەک؟

208
00:21:39,132 --> 00:21:41,092
دەڵێن زەبەلاحەکان.

209
00:21:41,259 --> 00:21:43,553
زەبەلاحە چەکدارەکان، گورگەکان بۆ هەڵگرتنیان.

210
00:21:43,720 --> 00:21:45,472
ئەهریمەنە زەبەلاحەکانی ڕێگری لێنەکراو.

211
00:21:45,638 --> 00:21:46,931
ئەی شانشینیەکانی تر؟

212
00:21:47,098 --> 00:21:48,766
ئایا ئەوانیش بە هەمان شێوە ئازار دەچێژن؟

213
00:21:48,933 --> 00:21:51,978
هەموویان بەدوای پاراستنی ئێمەدا دەگەڕێن، بەڵام هیچیان
ئەوەندە متمانەمان پێ بکە کە هەر شتێکمان پێ بڵێیت.

214
00:21:52,729 --> 00:21:55,773
ئێمە هیچ لەبارەیەوە نازانین
ئەم بەناو ئەهریمەنانە.

215
00:21:55,940 --> 00:21:57,567
پێویستمان بە زیندانییە.

216
00:21:57,734 --> 00:21:59,460
تەنانەت تەرمێکیش شتێکی پێدەگوتین.

217
00:22:01,738 --> 00:22:03,948
نازانم لە چ مەترسییەکداین، مێدیڤ.

218
00:22:04,574 --> 00:22:06,868
من بۆ پاراستنی ئەم کایە بوونم هەیە، ئاغای من.

219
00:22:07,744 --> 00:22:09,287
ئەوە هەر مەبەستی منە.

220
00:22:09,996 --> 00:22:11,372
من گاردیانیم.

221
00:22:11,998 --> 00:22:13,620
لانی کەم بۆ ئێستا، بە هەر شێوەیەک بێت.

222
00:22:15,460 --> 00:22:16,461
بەڵێ.

223
00:22:17,086 --> 00:22:18,671
ئێمە چی دەکەین دەربارەی...

224
00:22:19,339 --> 00:22:20,423
ناوی چییە؟

225
00:22:20,840 --> 00:22:22,342
خدگار، باوکە.

226
00:22:24,219 --> 00:22:25,678
لەگەڵ ئێمەدا دێت.

227
00:22:28,848 --> 00:22:29,849
باشە کەواتە.

228
00:22:31,601 --> 00:22:32,810
باشترە دەست پێ بکەین.

229
00:23:03,299 --> 00:23:04,509
وەستان.

230
00:23:37,000 --> 00:23:38,418
ناتوانێت وا بێت.

231
00:23:44,299 --> 00:23:45,300
گاردیەن؟

232
00:23:47,135 --> 00:23:48,553
ڕیزەکان دابخەن!

233
00:23:48,720 --> 00:23:50,430
چاودێری پشتت بکە!

234
00:24:00,148 --> 00:24:02,108
سەیری لایەنی خۆت بکە! بۆ لای چەپت!

235
00:24:10,908 --> 00:24:12,201
سەیری لایەنەکانتان بکەن!

236
00:24:16,289 --> 00:24:17,999
سەیری لایەنی خۆت بکە! بۆ لای چەپت!

237
00:24:27,717 --> 00:24:29,010
گاردیەن!

238
00:24:49,113 --> 00:24:50,448
بمرە ئەی دڕندە!

239
00:24:57,747 --> 00:24:59,617
هەوڵ مەدە و بیانبە
لەسەر بە هێزی دڕندە.

240
00:25:01,834 --> 00:25:02,835
ئەوان بەهێزترن.

241
00:25:02,960 --> 00:25:04,754
زیرەکتر بە.

242
00:25:44,293 --> 00:25:45,795
زە فێل.

243
00:25:45,962 --> 00:25:47,463
هەموویان دەمرن!

244
00:25:48,131 --> 00:25:49,966
تەنها ئەوانەی سەوزن.

245
00:25:50,133 --> 00:25:51,634
ئەو گەوادە گەورەیە بکوژە.

246
00:25:59,517 --> 00:26:01,102
دورۆتان. جووڵە.

247
00:26:13,573 --> 00:26:14,741
گاردیەن.

248
00:26:15,283 --> 00:26:16,470
گاردیەن چیت کرد؟

249
00:26:17,618 --> 00:26:19,120
ڕاستم دەکرد، نەخێر؟ لێرەدایە!

250
00:26:19,620 --> 00:26:20,621
بۆ کوێ دەچیت؟

251
00:26:20,788 --> 00:26:22,832
ئەم پیاوانە بە سەلامەتی بگەڕێنەوە بۆ ستۆرمویند.

252
00:26:23,207 --> 00:26:24,542
ناچارم بگەڕێمەوە بۆ قەرەژان.

253
00:26:26,377 --> 00:26:27,503
ئەمڕۆ باش بوویت.

254
00:26:31,758 --> 00:26:32,759
گاردیەن لە کوێیە؟

255
00:26:32,925 --> 00:26:34,010
قەرەژان.

256
00:26:34,635 --> 00:26:36,388
پێویستمان بە زیندانییەک هەیە. ئەسپەکەت لە کوێیە؟

257
00:26:36,554 --> 00:26:37,555
ئەسپەکەمیان برد.

258
00:26:37,722 --> 00:26:40,349
بەڕاستی؟ تەنها لەوێ بمێنەرەوە.

259
00:27:05,875 --> 00:27:07,126
نەخێر!

260
00:28:23,953 --> 00:28:25,788
تا چەند ئاغاکەت خۆش دەوێ؟

261
00:28:27,456 --> 00:28:28,833
منیش دەیکەم!

262
00:28:30,793 --> 00:28:32,169
پاشەکشە بکە!

263
00:28:36,799 --> 00:28:37,800
بەزەیی.

264
00:28:38,634 --> 00:28:40,887
پاڵتۆیەکی باشی دروست دەکرد.

265
00:28:57,069 --> 00:28:58,529
لێرە!

266
00:29:08,706 --> 00:29:09,957
بە تەنیا وەرت گرتووە؟

267
00:29:10,124 --> 00:29:11,334
بەڵێ.

268
00:29:12,376 --> 00:29:14,670
لە ڕونتی پاشماوە دەچێت.

269
00:29:27,892 --> 00:29:28,893
تۆ.

270
00:29:29,435 --> 00:29:32,355
تۆ چیت؟
وە بۆچی هێرش دەکەنە سەر خاکەکانمان؟

271
00:29:34,649 --> 00:29:36,567
نازانێت تۆ چی قسە دەکەیت.

272
00:29:37,109 --> 00:29:38,194
تۆ بە زمانی ئێمە قسە دەکەیت؟

273
00:29:41,364 --> 00:29:43,366
وە زمانت لەبەر دەکەم!

274
00:29:55,211 --> 00:29:57,213
جارێکی تر ئاگادارتان ناکەمەوە!

275
00:30:02,051 --> 00:30:03,052
پێی بڵێ وازی لێ بێنە.

276
00:30:03,219 --> 00:30:04,553
تۆ پێی بڵێ.

277
00:30:11,560 --> 00:30:12,895
سەرچاو.

278
00:30:16,899 --> 00:30:18,776
ناوت هەیە؟

279
00:30:21,570 --> 00:30:23,614
تۆ لە زمانی ئێمە تێدەگەی.

280
00:30:25,574 --> 00:30:26,575
دووبارە.

281
00:30:27,952 --> 00:30:29,453
ناوت هەیە؟

282
00:30:35,126 --> 00:30:36,335
گارۆنا.

283
00:30:37,545 --> 00:30:39,463
خۆی بە گارۆنا ناودەبات.

284
00:30:42,091 --> 00:30:43,676
تۆ چ جۆرە بوونێکیت؟

285
00:30:44,593 --> 00:30:46,767
زیاتر لە ئێمە دەچێت
لەو دڕندانەی کە شەڕمان لەگەڵ کردوون.

286
00:30:47,263 --> 00:30:48,264
ئۆرک.

287
00:30:48,764 --> 00:30:49,932
ئۆرک؟

288
00:30:50,099 --> 00:30:53,352
ئەوە تۆیت،
یان دڕندەی ناو قەفەسەکە بوو؟

289
00:30:55,688 --> 00:30:58,941
من هەموو ڕەگەزێکی حەوت شانشینی دەناسم.
من هەرگیز ناوی "ئۆرک"م نەبیستووە.

290
00:31:01,777 --> 00:31:03,529
نیشانم بدە لە کوێوە هاتوویت؟

291
00:31:09,452 --> 00:31:11,162
ئەمە جیهانی ئۆرک نییە.

292
00:31:11,871 --> 00:31:12,955
جیهانی ئۆرک مردووە.

293
00:31:14,665 --> 00:31:16,292
ئۆرکەکان ئێستا ئەم جیهانە دەگرن.

294
00:31:16,459 --> 00:31:18,127
نەک لەم دونیایە؟

295
00:31:18,627 --> 00:31:20,796
چۆن گەیشتیتە ئێرە؟

296
00:31:22,298 --> 00:31:23,674
دەروازەی گەورە.

297
00:31:23,966 --> 00:31:24,967
لە قووڵایی زەویدا...

298
00:31:25,134 --> 00:31:26,802
بۆ ناو سیحر ئێمەی هێنایە ئێرە.

299
00:31:26,969 --> 00:31:28,804
بەڵام چۆن فێری زمانی ئێمە بوویت؟

300
00:31:29,459 --> 00:31:31,590
ئۆرک بە دیل دەبەن بۆ دەروازەکە.
من لێیان فێر دەبم.

301
00:31:31,640 --> 00:31:32,641
زیندانییەکان؟

302
00:31:33,392 --> 00:31:34,727
گەلەکەمان؟

303
00:31:35,394 --> 00:31:36,562
ئایا ئەوان لە ژیاندان؟

304
00:31:36,729 --> 00:31:38,522
بەڵێ. زۆر.

305
00:31:38,689 --> 00:31:39,899
بۆچی؟

306
00:31:40,066 --> 00:31:41,233
بۆ ئەوەی خۆراک بدات بە دەروازەکە.

307
00:31:41,817 --> 00:31:43,152
بۆ هێنانی هۆرد.

308
00:31:43,819 --> 00:31:44,987
بۆ ئەوەی دونیای خۆت ببەیت.

309
00:31:45,154 --> 00:31:46,280
ئێمە دەبەیتە لای ئەوان.

310
00:31:47,490 --> 00:31:48,616
نەخێر.

311
00:31:48,783 --> 00:31:50,493
ئێمە دەبەیتە لای ئەوان.

312
00:31:50,659 --> 00:31:53,329
یان لە کۆتاییدا وەک...
هاوڕێکەت لە قەفەسەکەدا.

313
00:31:57,833 --> 00:31:59,752
تۆ پێت وایە تۆ ترسناکیت؟

314
00:32:01,170 --> 00:32:03,422
منداڵانی ئۆرک ئاژەڵی ماڵییان هەیە
لە تۆ ترسناکتر.

315
00:32:03,589 --> 00:32:05,758
ئێمە هەوڵ نادەین ترسناک بین گارۆنا.

316
00:32:06,217 --> 00:32:09,053
ئێمە هەوڵ دەدەین بیپارێزین
گەلەکەمان، خێزانەکانمان.

317
00:32:09,512 --> 00:32:12,389
ئەگەر یارمەتیمان بدەیت، سوێندەکەمت پێ دەدەم،

318
00:32:13,182 --> 00:32:14,517
ئازادی خۆتت دەبێت.

319
00:32:19,688 --> 00:32:22,191
ترسناک بلاکهاند،

320
00:32:22,942 --> 00:32:25,319
سەرۆکی جەنگی هۆرد.

321
00:32:26,153 --> 00:32:31,033
تۆ ڕێگەت بە ددانی بچووک داوە
بۆ کوشتنی جەنگاوەرەکانت.

322
00:32:31,992 --> 00:32:36,539
لەوەش خراپتر، گەلەکەت شەرمەزار کردووە
بە ڕاکردن لە دوژمنێک.

323
00:32:38,749 --> 00:32:41,836
ئایا تۆ زۆر لاوازیت بۆ قسەکردن، تێکدەر؟

324
00:32:42,044 --> 00:32:45,214
هۆرد هیچ سوودێکی بۆ لاوازی نییە.

325
00:32:45,589 --> 00:32:48,884
ڕێز لە نەریتەکەمان بگرە سەرۆکی جەنگ.

326
00:32:52,179 --> 00:32:54,181
تۆ سزاکە دەزانیت.

327
00:32:56,100 --> 00:32:58,227
مەرگ!

328
00:33:00,271 --> 00:33:02,022
بۆ هۆردەکە!

329
00:33:03,357 --> 00:33:04,817
بۆ هۆردەکە!

330
00:33:06,569 --> 00:33:08,237
بۆ هۆردەکە!

331
00:33:09,530 --> 00:33:10,531
بۆ هۆردەکە!

332
00:33:15,077 --> 00:33:16,078
وەستان!

333
00:33:19,915 --> 00:33:22,668
دەوێری ئەم حوکمە ببڕیت؟

334
00:33:22,751 --> 00:33:24,420
ئێمە بە توندی شەڕمان کرد.

335
00:33:25,129 --> 00:33:28,132
جادووگەرەکەیان Fel ی تۆی لە دژی ئێمە بەکارهێنا.

336
00:33:28,299 --> 00:33:30,801
تەنها من دەتوانم کۆنترۆڵی فێڵەکە بکەم.

337
00:33:35,389 --> 00:33:38,350
دەبینم تۆ و پیاوەکانت ڕزگاریان بووە.

338
00:33:38,809 --> 00:33:40,352
ڕەنگە بلاکهاند

339
00:33:40,519 --> 00:33:43,189
بە سەلامەتی لە بەرەکانی شەڕ دووری خستوویتەوە؟

340
00:33:44,064 --> 00:33:46,483
لەوانەیە ئەو بزانێت تۆش لاوازیت.

341
00:33:49,069 --> 00:33:52,615
ئایا ئارەزووی تەحەدای من دەکەیت،
سەرۆکە بچووکەکە؟

342
00:33:57,786 --> 00:33:59,955
من پرسیار ناکەم گوڵدان.

343
00:34:00,122 --> 00:34:02,333
بەڵام فێڵ لە مردن لەدایک دەبێت.

344
00:34:02,666 --> 00:34:04,460
دەبێت نرخێکی هەبێت.

345
00:34:06,337 --> 00:34:08,797
باجێک کە لە ژیانی وەرگیراودا دراوە.

346
00:34:21,852 --> 00:34:23,520
کوڕەکەت دەگریت؟

347
00:34:39,370 --> 00:34:41,372
ئەو دەبێتە سەرۆکێکی گەورە.

348
00:34:41,997 --> 00:34:43,082
وەک باوکی.

349
00:34:43,958 --> 00:34:45,542
سەرکردەیەکی لەدایکبوو.

350
00:34:45,918 --> 00:34:48,045
من ئەمڕۆ هیچ سەرکردەیەک نەبووم.

351
00:34:56,095 --> 00:34:58,180
ئەو لە ئێستاوە تەحەدای تۆ دەکات.

352
00:34:59,807 --> 00:35:03,269
ئەگەر گوڵدان بتوانێت تووش بکات
کەسێک وەک ئەو بێتاوان،

353
00:35:03,769 --> 00:35:05,980
باقی ئێمە چ چانسێکمان هەیە؟

354
00:35:09,733 --> 00:35:11,193
هەرچییەک ڕووبدات.

355
00:35:12,653 --> 00:35:14,280
هەرچییەک ڕووبدات.

356
00:35:27,668 --> 00:35:29,169
دەتبینم.

357
00:35:30,587 --> 00:35:32,006
ئەم دەروازەیە،

358
00:35:32,548 --> 00:35:34,550
کێ نیشانی گوڵدان دا؟

359
00:35:34,967 --> 00:35:36,885
کێ ئەوی بردە ئازەرۆت؟

360
00:35:37,803 --> 00:35:39,388
گوڵدان پێی دەگوت جنۆکە.

361
00:35:40,139 --> 00:35:41,515
بینیوتە؟

362
00:35:42,141 --> 00:35:43,225
نەک ڕووخسار،

363
00:35:43,684 --> 00:35:45,019
بەڵام دەنگەکە.

364
00:35:46,020 --> 00:35:47,730
وەک ئاگر و خۆڵەمێش.

365
00:36:04,246 --> 00:36:05,998
من لێرە دەبم ئەگەر پێویستت بە من بێت.

366
00:36:22,639 --> 00:36:23,724
هاوسەرەکەت.

367
00:36:24,475 --> 00:36:26,435
پێشتر دەمتوانی بتکوژم
تەنانەت دەگاتە دەستم.

368
00:36:29,563 --> 00:36:30,731
لۆتار؟

369
00:36:31,398 --> 00:36:33,359
ئەو برای منە.

370
00:36:34,693 --> 00:36:36,528
پاشا هاوسەری منە.

371
00:36:38,280 --> 00:36:39,772
تۆ ئەو کاتە ژنی سەرۆک عەشیرەت.

372
00:36:40,449 --> 00:36:41,825
پێم وایە وابێت.

373
00:36:44,119 --> 00:36:46,293
پاشان کوشتنی تۆ منی دەهێنا
تەنانەت شەرەفێکی گەورەتر.

374
00:36:46,497 --> 00:36:47,873
لە نێو جۆری مندا نییە.

375
00:36:49,416 --> 00:36:50,709
شەوێکی ساردە.

376
00:36:51,794 --> 00:36:53,420
پێم وابوو لەوانەیە ئەمانە بەکاربهێنیت.

377
00:37:04,264 --> 00:37:05,307
گەرمت دەکات.

378
00:37:14,900 --> 00:37:17,111
ئەمشەو زیاتر گوندەکانمان دەسووتێن.

379
00:37:19,446 --> 00:37:21,657
یەکێک لەوانە گوندی لەدایک بوونمە.

380
00:37:24,910 --> 00:37:27,913
ناتوانم بیهێنمە پێش چاوم کە چ ترسناکییە
تۆ بەسەریدا تێپەڕیت، گارۆنا.

381
00:37:28,956 --> 00:37:31,041
بەڵام پێویست ناکات ئەمە ڕووبدات.

382
00:37:31,625 --> 00:37:34,211
ئێمە لەم خاکانەدا ئارامیمان هەبووە
ساڵانێکی زۆرە ئێستا.

383
00:37:34,962 --> 00:37:37,923
ئاشتی لە نێوان ڕەگەزەکاندا
لە هەموو جیهانەوە.

384
00:37:43,470 --> 00:37:44,471
چییە...

385
00:37:50,060 --> 00:37:51,687
دەتوانم لاببم.

386
00:37:54,898 --> 00:37:56,608
لێرە ژیانێک هەیە بۆ تۆ گارۆنا.

387
00:37:57,276 --> 00:37:58,444
لەگەڵ ئێمە.

388
00:37:59,194 --> 00:38:00,737
ژیانێکی ئازادی.

389
00:38:02,406 --> 00:38:03,949
ئەگەر دەتەوێت.

390
00:38:16,211 --> 00:38:17,421
دەروازەی گەورە.

391
00:38:25,596 --> 00:38:27,890
"لە ڕووناکیەوە تاریکی دێت"

392
00:38:29,391 --> 00:38:31,560
"و لە تاریکییەوە ڕووناکی."

393
00:38:31,977 --> 00:38:33,437
باشە ئەوە ڕوونە.

394
00:38:34,062 --> 00:38:35,314
"پرسیار لە ئالۆدی بکە."

395
00:38:36,315 --> 00:38:38,108
ئالۆدی.

396
00:38:52,748 --> 00:38:54,625
باشە جارێکی تر دارەکان ببینیتەوە.

397
00:38:55,584 --> 00:38:57,085
وە بەفرەکەش.

398
00:38:57,794 --> 00:38:59,463
تەنانەت لە دووریشەوە.

399
00:39:01,256 --> 00:39:04,635
لەبیرت بێت کەی ئێمە شوێنپێی گایەکی خوێنمان دەگرت
لە ڕێگەی تەپۆڵکەکانی فرۆستویندەوە؟

400
00:39:05,427 --> 00:39:06,762
هەمیشە گۆشت هەبوو،

401
00:39:07,596 --> 00:39:09,431
هەمیشە ژیان.

402
00:39:09,932 --> 00:39:11,683
تۆ پێت سەیر نییە

403
00:39:11,767 --> 00:39:14,436
کە ماڵەکەمان لەدەستدا
کاتێک گوڵدان هاتە سەر دەسەڵات؟

404
00:39:14,603 --> 00:39:17,272
یەک ئۆرک ناتوانێت جیهانێک بکوژێت، دورۆتان.

405
00:39:17,439 --> 00:39:18,941
دڵنیای؟

406
00:39:19,107 --> 00:39:20,609
سەیری دەوروبەرت بکە.

407
00:39:21,109 --> 00:39:23,195
ئایا شتێکت بیرناخاتەوە؟

408
00:39:25,614 --> 00:39:29,159
گوڵدان لە هەر شوێنێک سیحرەکەی بکات،
خاکەکە دەمرێت.

409
00:39:30,327 --> 00:39:34,373
ئەگەر گەلەکەمان بیەوێت دروستی بکات
ماڵێک لێرە هاوڕێکەم...

410
00:39:37,334 --> 00:39:38,961
دەبێت گوڵدان بوەستێنرێت.

411
00:39:41,380 --> 00:39:44,049
ئێمە ئەوەندە بەهێز نین
بۆ شکستپێهێنانی گوڵدان.

412
00:39:44,216 --> 00:39:45,217
نەخێر.

413
00:39:47,302 --> 00:39:48,303
نەخێر.

414
00:39:52,140 --> 00:39:53,809
بەڵام بە یارمەتی مرۆڤەکان،

415
00:39:54,643 --> 00:39:56,520
دەتوانین بین.

416
00:40:10,367 --> 00:40:11,827
من ئەو چەکەم دەوێت.

417
00:40:16,039 --> 00:40:17,583
منت دەبێت بۆ ئەوەی بتپارێزم.

418
00:40:18,000 --> 00:40:19,835
پێویستم بە کەسێک نییە بمپارێزێت!

419
00:40:26,383 --> 00:40:27,718
سەیری چی دەکەیت؟

420
00:41:06,381 --> 00:41:08,759
کرمی کتێب. یەکەم کاتژمێر وەربگرە.

421
00:41:08,884 --> 00:41:11,219
بە ڕێزەوە فەرماندە،
من ناوم خدگەرە.

422
00:41:11,637 --> 00:41:14,097
قووڵترین داوای لێبوردنم خدگار.

423
00:41:14,264 --> 00:41:15,974
دەبینیت، پێم وابوو ئێمە پەیوەندیمان بەیەکەوە هەبووە

424
00:41:16,291 --> 00:41:18,000
کاتێک تۆم نەخستە ژوورێکی زیندانەوە

425
00:41:18,050 --> 00:41:19,716
بەهۆی شکاندنی بۆ ناو پادگانی شاهانە.

426
00:41:20,562 --> 00:41:22,147
ئێستا کاتژمێرەکە وەربگرە.

427
00:41:36,036 --> 00:41:39,081
باشە لانیکەم تۆ ناخوێنیتەوە.

428
00:41:43,085 --> 00:41:44,461
ئەو ئارەزووی درۆکردن لەگەڵم دەکات.

429
00:41:47,255 --> 00:41:48,298
داوای لێبوردنتان لێ بکەن؟

430
00:41:50,258 --> 00:41:51,259
تۆ بریندار دەبوویت.

431
00:41:52,452 --> 00:41:53,770
نامەوێت درۆ لەگەڵ تۆ بکەم.

432
00:41:53,845 --> 00:41:56,431
باش. تۆ هاوسەرێکی کاریگەر نەدەبوویت.

433
00:41:58,225 --> 00:41:59,226
بۆ پێدەکەنی؟

434
00:42:00,560 --> 00:42:02,729
ناتوانم ببینم ئێوەی مرۆڤ چۆن
لە شتێکی لەو جۆرە ڕزگارت بێت.

435
00:42:03,313 --> 00:42:04,648
هیچ ماسولکەیەک بۆ پاراستنی تۆ.

436
00:42:05,565 --> 00:42:06,942
ئێسکی شکاو کە دەشکێت.

437
00:42:07,317 --> 00:42:09,069
تۆ لای ئێمە ئەوەندە جیاواز دەرناکەویت.

438
00:42:10,153 --> 00:42:11,363
چۆن ڕزگارت بوو؟

439
00:42:12,239 --> 00:42:13,990
ئێسکی شکاو بەهێزتر چاک دەبێتەوە.

440
00:42:15,283 --> 00:42:16,702
هی من زۆر بەهێزن.

441
00:42:21,123 --> 00:42:22,165
داوای لێبووردن دەکەم.

442
00:42:22,958 --> 00:42:24,334
مەبە.

443
00:42:28,755 --> 00:42:30,132
ناوی من...

444
00:42:30,924 --> 00:42:32,134
گارۆنا.

445
00:42:33,635 --> 00:42:35,429
لە زمانی ئۆرکدا بە واتای "نەفرەت لێکراو" دێت.

446
00:42:40,350 --> 00:42:42,978
دایکم بە زیندووی سووتێنرا
بۆ ئەوەی منی لەدایک کرد.

447
00:42:48,650 --> 00:42:49,901
هەرچەندە ئەوان تۆیان بە زیندووی هێشتەوە.

448
00:42:51,528 --> 00:42:52,988
گوڵدان کرد.

449
00:42:55,824 --> 00:42:57,659
دەنکەکەی پێدام.

450
00:42:59,703 --> 00:43:01,121
بۆ ئەوەی لەبیری بکەین.

451
00:43:09,337 --> 00:43:12,716
دایک و باوکم دامیان بە کیرین تۆر
کاتێک تەمەنم شەش ساڵ بوو.

452
00:43:14,468 --> 00:43:16,178
ئەوە دواجارە کە ئەوانم بینی.

453
00:43:18,346 --> 00:43:20,515
یان هەر یەکێک لە خوشک و براکانم.

454
00:43:23,185 --> 00:43:25,145
شەرەفێکی خێزانی دەهێنێت

455
00:43:25,228 --> 00:43:27,272
بۆ ئەوەی منداڵێک پێشکەش بە کیرین تۆر بکات.

456
00:43:28,023 --> 00:43:30,942
بۆ ئەوەی کوڕەکەیان هەڵبگیرێت
بۆ شاری شلۆقی دالاران

457
00:43:31,026 --> 00:43:34,070
و لەلایەن زۆرترینەوە ڕاهێنان بکرێت
جادووگەرە بەهێزەکان لە خاکەکەدا.

458
00:43:36,323 --> 00:43:38,700
کەمتر، بۆ ئەوەی ڕابکەن.

459
00:43:45,791 --> 00:43:47,292
باشە ئەوە دڵخۆشکەر بوو.

460
00:43:50,670 --> 00:43:51,922
دەروازەی گەورە.

461
00:43:55,342 --> 00:43:57,511
بۆچی پێویستیان بە زۆر زیندانی هەیە؟

462
00:43:58,345 --> 00:44:00,055
وەک دار بۆ ئاگر.

463
00:44:00,889 --> 00:44:03,058
سیحری سەوز ژیانی دەوێت بۆ کردنەوەی دەروازەکە.

464
00:44:04,184 --> 00:44:06,271
چەند ئۆرکی تر
ئایا پلانیان هەیە بیهێنن؟

465
00:44:06,321 --> 00:44:07,322
هەموویان.

466
00:44:07,938 --> 00:44:09,731
ئەمە تەنها باندێکی جەنگییە.

467
00:44:10,273 --> 00:44:12,067
کاتێک پۆرتاڵەکە دەکرێتەوە،

468
00:44:12,567 --> 00:44:14,402
گوڵدان هۆرد دەهێنێت.

469
00:44:21,868 --> 00:44:23,578
بیانگەڕێنەرەوە بۆ ستۆرمویند.

470
00:44:24,371 --> 00:44:25,622
ئێمە سواری پێشەوە دەبین.

471
00:44:36,174 --> 00:44:37,342
گارۆنا.

472
00:44:37,509 --> 00:44:39,094
پێویستە بچین. سەلامەت نییە...

473
00:44:40,929 --> 00:44:42,180
دورۆتان.

474
00:44:42,430 --> 00:44:46,101
لە باکوورەوە بەردێکی ڕەش هەیە
کە دەست دەداتە ئاسمان.

475
00:44:47,018 --> 00:44:48,854
لەگەڵ سەرکردەکەیان کۆدەبوومەوە.

476
00:44:49,396 --> 00:44:50,689
بۆ ئەوەی تەحەدای بکات؟

477
00:44:51,064 --> 00:44:53,942
بینیم تۆ سەرکردایەتی ددانی بچووک دەکەیت
بۆ کەمپەکەمان.

478
00:44:54,401 --> 00:44:56,444
ئەوان بینیویانە چی دروست دەکرێت.

479
00:44:57,445 --> 00:45:01,283
بەڵام تەنها تۆ دەزانی چی
گوڵدان پلانی بۆ گەلەکەم داناوە.

480
00:45:01,741 --> 00:45:05,912
ئەم سیحرە مردنە، بۆ هەموو شتێک.

481
00:45:07,956 --> 00:45:09,541
دەبێت ڕابگیرێت.

482
00:45:11,543 --> 00:45:12,794
پێی بڵێ.

483
00:45:13,128 --> 00:45:16,298
بەردی ڕەش، کاتێک خۆر بەرزترینە.

484
00:45:16,965 --> 00:45:17,966
من.

485
00:45:19,968 --> 00:45:21,303
سەرۆک.

486
00:45:22,304 --> 00:45:23,722
ئەگەر بگەڕێمەوە،

487
00:45:24,306 --> 00:45:26,224
من دەبەیتە ناو خێڵەکەتەوە؟

488
00:45:28,643 --> 00:45:30,395
تۆ لێرە سەلامەتتریت.

489
00:45:30,937 --> 00:45:32,105
لەگەڵ ئەوان.

490
00:46:23,865 --> 00:46:25,867
ئایا وەک ئەوەی لێت دەترسا؟

491
00:46:26,034 --> 00:46:27,994
فێڵ لە هەموو شوێنێک هەیە.

492
00:46:28,370 --> 00:46:30,413
پاشان نابێت جارێکی تر بڕۆن.

493
00:46:32,540 --> 00:46:35,126
ئێستا پێویستیان بە یارمەتی گاردیانە
زیاتر لە جاران.

494
00:46:36,962 --> 00:46:38,880
ڕەنگە کوڕەکە بتوانێت یارمەتی بدات.

495
00:46:44,886 --> 00:46:46,012
پێویستمان بە چارەسەرە!

496
00:46:46,179 --> 00:46:47,323
ئاسانە بۆ تۆ کە ئەوە بڵێیت!

497
00:46:47,347 --> 00:46:49,849
فۆڕجەکانی Dwarven دەبێت کاتەکانی زیادە کار بکەن.

498
00:46:50,016 --> 00:46:52,185
تۆ لە سەگ باشتر مامەڵەمان لەگەڵ ناکەیت.

499
00:46:52,352 --> 00:46:54,312
ئێمە چیتر دابینتان ناکەین!

500
00:46:54,479 --> 00:46:55,730
بەس!

501
00:46:56,982 --> 00:46:58,896
هەمووتان پەیوەندیتان بە ستۆرمویند کردووە
لە ڕابردوودا.

502
00:46:58,946 --> 00:47:00,698
یان بۆ سەرباز یان ناوبژیوانی.

503
00:47:02,237 --> 00:47:03,613
ئەگەر یەک نەگرین

504
00:47:03,822 --> 00:47:05,365
بۆ بەرەنگاربوونەوەی ئەم دوژمنە،

505
00:47:06,366 --> 00:47:07,492
لەناو دەچین.

506
00:47:07,575 --> 00:47:08,618
بیبیستن، بیستن.

507
00:47:08,702 --> 00:47:11,746
بای زریان پێویستی بە سەرباز، چەک، ئەسپ هەیە.

508
00:47:12,247 --> 00:47:14,040
ئێمە شانشینی خۆمان هەیە کە چاودێری بکەین.

509
00:47:14,207 --> 00:47:15,816
- شەڕەکانی خۆتان بکەن!
- جەنابی بەڕێزتان.

510
00:47:17,252 --> 00:47:18,378
فەرماندە.

511
00:47:18,545 --> 00:47:20,088
ئۆرکەکان خەریکی دروستکردنی پۆرتاڵێکن،

512
00:47:20,171 --> 00:47:22,215
کە لە ڕێگەیەوە پلانیان هەیە سوپایەک بهێنن.

513
00:47:22,382 --> 00:47:25,385
ئەگەر ئێستا ڕێگریان لێ نەکەین،
لەوانەیە هەرگیز دەرفەتێکی ترمان دەست نەکەوێت.

514
00:47:25,885 --> 00:47:27,429
لە کوێیە؟

515
00:47:27,595 --> 00:47:29,973
کوا پارێزەری ئازێرۆت؟

516
00:47:30,140 --> 00:47:31,141
گاردیەن لە کوێیە؟

517
00:47:31,433 --> 00:47:32,767
مێدیڤ لە کوێیە؟

518
00:47:33,643 --> 00:47:34,686
liege ی من.

519
00:47:34,853 --> 00:47:36,027
پێشنیار دەکەم پشوویەک وەربگرین.

520
00:47:36,077 --> 00:47:37,313
تا حەزت لێیە کاتت بگرە.

521
00:47:37,480 --> 00:47:38,940
ئێمە تەواو بووین.

522
00:47:43,194 --> 00:47:44,487
فەرماندە.

523
00:47:44,863 --> 00:47:47,574
ئەوەی لە چوارەم ماوە پاشەکشەی کردووە
لە ستۆنواتچەوە.

524
00:47:47,741 --> 00:47:48,908
چی ماوە؟

525
00:47:49,951 --> 00:47:51,411
کالان لەنێو بریندارەکاندا هەیە.

526
00:47:58,460 --> 00:47:59,461
باوک؟

527
00:48:05,884 --> 00:48:07,510
من باشم. باشە.

528
00:48:10,472 --> 00:48:12,098
تۆ منت نیگەران کردبوو.

529
00:48:16,186 --> 00:48:18,104
کوا باقی سەربازەکەت؟

530
00:48:18,271 --> 00:48:20,356
زۆربەیان بە زیندووی بردیان.

531
00:48:21,357 --> 00:48:22,859
ئێمە وەریان دەگرینەوە.

532
00:48:23,985 --> 00:48:25,445
وەها پەلە مەکە.

533
00:48:31,701 --> 00:48:33,244
تۆ هەمووی منیت.

534
00:48:35,455 --> 00:48:36,664
دەزانم.

535
00:48:37,165 --> 00:48:39,292
من سەربازم.

536
00:48:48,176 --> 00:48:50,011
داوای ئەم کۆبوونەوەیەی نەدەکرد

537
00:48:50,178 --> 00:48:52,055
ئەگەر پێی وابوو دەتوانێت شکست بهێنێت
گوڵدان بە تەنیا.

538
00:48:54,557 --> 00:48:56,309
فێڵ دەبێ بەڕاستی بیترسێنێت.

539
00:48:56,476 --> 00:48:57,811
دورۆتان لە هیچ ناترسێت.

540
00:48:57,977 --> 00:48:59,771
شوێنەکە.

541
00:49:01,022 --> 00:49:03,108
لەناکاوی ئەم کۆبوونەوەیە.

542
00:49:04,901 --> 00:49:05,902
دەنگەکان وەک تەڵەیەک وایە.

543
00:49:06,069 --> 00:49:07,570
وا نییە. دەکرێت بێت.

544
00:49:07,654 --> 00:49:08,780
وا نییە! دەکرێت بێت.

545
00:49:08,863 --> 00:49:09,864
وا نییە!

546
00:49:10,281 --> 00:49:11,491
ڕای ئێوە چییە؟

547
00:49:12,325 --> 00:49:14,160
دەرفەتێکی زۆر باشە بۆ ئەوەی پشتگوێ بخرێت.

548
00:49:14,702 --> 00:49:16,579
پێم وایە هیچ بژاردەیەکمان نییە.

549
00:49:17,872 --> 00:49:20,625
دەبێت ئۆرکەکان بوەستێنین
لە کردنەوەی پۆرتاڵەکەوە.

550
00:49:21,835 --> 00:49:23,002
بەڵام پێویستمان بە یارمەتی دەبێت.

551
00:49:24,003 --> 00:49:25,046
وە ئەگەر درۆ دەکات؟

552
00:49:25,130 --> 00:49:26,214
ئۆرکەکان درۆ ناکەن.

553
00:49:26,381 --> 00:49:27,423
ئەی ئەگەر ئەو بێت؟

554
00:49:27,549 --> 00:49:29,549
هیچ شەرەفێکی تێدا نییە.
وە کوا شەرەفەکە

555
00:49:29,599 --> 00:49:31,350
لە ئەودا خیانەت لە گەلەکەی خۆی دەکات؟

556
00:49:31,761 --> 00:49:33,805
دورۆتان خەریکی پاراستنی خێڵەکەیە.

557
00:49:33,972 --> 00:49:35,473
دوژمنەکەی فێڵە.

558
00:49:35,640 --> 00:49:37,142
گوڵدان خیانەتکارە.

559
00:49:37,559 --> 00:49:39,811
ئەم ئۆرکە، دورۆتان...

560
00:49:40,311 --> 00:49:41,396
چۆن دەیناسیت؟

561
00:49:41,563 --> 00:49:42,564
ئازادی کردم.

562
00:49:42,981 --> 00:49:44,774
وە لەلایەن خێڵەکەیەوە خۆشەویستە.

563
00:49:45,608 --> 00:49:47,235
ئەو سەرۆکێکی بەهێزە.

564
00:49:47,861 --> 00:49:50,572
سەرۆکە بەهێزەکان دەبێت داهاتیان هەبێت
متمانەی خێڵەکەیان.

565
00:49:51,865 --> 00:49:54,492
ئەگەر بمانەوێت چاوەڕێی ئەوە بین کە ئێوەش بەشداریمان بکەن،

566
00:49:55,618 --> 00:49:57,203
دەبێت هی تۆ بەدەست بهێنین.

567
00:50:05,628 --> 00:50:08,089
بۆ بەرگریکردن لە خۆت.

568
00:50:09,424 --> 00:50:10,758
بەم قسەیە؟

569
00:50:10,925 --> 00:50:12,719
بەڵێ.

570
00:50:14,053 --> 00:50:15,972
گاردیەن بدۆزەرەوە.

571
00:50:18,516 --> 00:50:19,934
ئەمە چیە؟

572
00:50:21,019 --> 00:50:22,228
گاردیەن؟

573
00:50:26,482 --> 00:50:29,110
دەروازەکە. ئێمە بینیمان، لە مۆراسدا.

574
00:50:29,277 --> 00:50:31,738
من ماوەیەکە پێکەوە داناوە
هەموو ئەو ئاماژانەی کە دەتوانم دەربارەی.

575
00:50:31,905 --> 00:50:33,198
ئەمە.

576
00:50:33,364 --> 00:50:35,617
ئەم وێنەکێشانە. لە کوێوە کۆپیت کردووە؟

577
00:50:35,700 --> 00:50:36,701
گاردیەن.

578
00:50:36,784 --> 00:50:37,785
و ئەمەش.

579
00:50:41,247 --> 00:50:42,665
و ئەمەش.

580
00:50:43,208 --> 00:50:44,542
و ئەمە؟

581
00:50:45,207 --> 00:50:47,947
لەو کاتەوە لێکۆڵینەوەم کردووە
هەستم بە بوونی فێڵەکە کرد.

582
00:50:47,997 --> 00:50:49,839
من گاردیانیم! من.

583
00:50:50,048 --> 00:50:53,092
نەک تۆ. هێشتا نا.

584
00:50:53,468 --> 00:50:55,425
تەنها پێم وابوو ڕەنگە ئێوە پێزانینتان هەبێت
هەندێک یارمەتی.

585
00:51:04,979 --> 00:51:07,273
وا مەزانە دەتوانیت یارمەتیم بدەیت.

586
00:51:08,024 --> 00:51:10,401
هیچ بیرۆکەیەکتان نییە هێزەکان،

587
00:51:11,236 --> 00:51:13,071
من لەگەڵ...

588
00:51:14,489 --> 00:51:16,407
ئەگەر دەتەوێت یارمەتیت بدەیت،

589
00:51:17,242 --> 00:51:19,494
پادشا بپارێزە.

590
00:51:20,370 --> 00:51:22,288
تۆ فێڵ بۆ من بەجێدەهێڵیت.

591
00:51:34,259 --> 00:51:35,843
هەڵبژاردنی سەرنجڕاکێش.

592
00:51:36,010 --> 00:51:37,220
گاردیەن.

593
00:51:40,682 --> 00:51:43,476
شتەکانت کۆبکەرەوە و بچۆ بۆ دەروازەی ڕۆژئاوا!

594
00:51:48,564 --> 00:51:51,776
تۆ لەوێ! لە کۆشکەکەتەوە هەڵسە
و دەست بە جووڵە بکە. ئێستا!

595
00:51:58,032 --> 00:52:00,660
پێویستم بە هاوکاری ئێوەیە. کتێبێکم دۆزیەوە.

596
00:52:00,785 --> 00:52:01,786
بێگومان تۆ ئەوەت کرد.

597
00:52:01,953 --> 00:52:03,823
وێناکردنێک هەبوو
کە دەروازەیەکی پیشان دەدا

598
00:52:03,873 --> 00:52:05,375
وەک ئەوەی بینیمان دروست دەکرێت.

599
00:52:05,999 --> 00:52:07,041
ببوورە. ببوورە.

600
00:52:07,208 --> 00:52:08,251
خدگار.

601
00:52:09,877 --> 00:52:12,630
بۆیە دواتر هەوڵمدا نیشانی گاردیەن بدەم،
بەڵام توڕە بوو.

602
00:52:12,797 --> 00:52:14,215
هەموو لێکۆڵینەوەکانم سووتاند.

603
00:52:14,549 --> 00:52:17,376
ئەویش ئەمەی دەسوتاند،
ئەگەر لەناو عەباکەمدا نەشاردرابایە.

604
00:52:24,017 --> 00:52:25,810
نەخێر، لاپەڕەکە بگۆڕە. لێرە.

605
00:52:27,186 --> 00:52:28,187
سەیرکردن.

606
00:52:28,646 --> 00:52:29,689
بینین؟

607
00:52:33,234 --> 00:52:34,902
پێت وایە وێنەکە مانای چییە؟

608
00:52:34,986 --> 00:52:36,362
ئۆرکەکان بانگ کران.

609
00:52:36,821 --> 00:52:39,365
لەم دیوی دەروازەکەوە.
بانگهێشت کران بۆ ژوورەوە.

610
00:52:44,454 --> 00:52:46,539
وە گاردیەن توێژینەوەکەت سووتاند؟

611
00:52:49,625 --> 00:52:51,502
ڕەنگە تەنها هەوڵی پاراستنی تۆ بدات.

612
00:52:53,796 --> 00:52:55,256
ئێستا بڕۆ دوور.

613
00:53:12,273 --> 00:53:14,525
شوێنێکی باش بۆ بۆسەیەک.

614
00:53:17,111 --> 00:53:19,405
پاسەوانەکانمان بە باشی دانراون.

615
00:53:21,282 --> 00:53:22,617
دووبارە پشکنین دەکەمەوە.

616
00:54:27,557 --> 00:54:28,641
من شا لانم.

617
00:54:30,017 --> 00:54:31,727
پێم دەڵێن ئارەزووی قسەکردنت هەیە.

618
00:54:38,067 --> 00:54:40,194
لێی بپرسە ئایا پلانیان هەیە؟
بۆ گەڕانەوە بۆ ماڵەکەی خۆیان.

619
00:54:49,954 --> 00:54:51,581
دونیای ئێمە وێران بووە.

620
00:54:53,833 --> 00:54:55,251
هیچ شتێک نییە بگەڕێینەوە بۆی.

621
00:54:55,418 --> 00:54:58,337
ئێمە بەرپرسیار نین
بۆ لەناوبردنی جیهانەکەت.

622
00:54:59,589 --> 00:55:01,174
شەڕ لەگەڵ ئێمە هیچ چارەسەر ناکات.

623
00:55:08,556 --> 00:55:11,184
دەڵێت، بۆ ئۆرکەکان، شەڕ هەموو شتێک چارەسەر دەکات.

624
00:55:13,019 --> 00:55:14,520
ئەوا بۆچی لێرەیە؟

625
00:55:19,400 --> 00:55:21,027
بۆ ڕزگارکردنی گەلەکەم.

626
00:55:23,237 --> 00:55:25,823
فێڵ ژیان دەبات
لە زیاتر لە قوربانییەکانییەوە.

627
00:55:27,992 --> 00:55:30,953
زەوی دەکوژێت و...
ئەو کەسانە گەندەڵ دەکات کە بەکاری دەهێنن.

628
00:55:32,079 --> 00:55:35,208
گوڵدان هەموو شتێکی ژەهراوی دەکرد
بە سیحری مردنەکەی.

629
00:55:36,083 --> 00:55:38,294
ئەگەر گەلەکەم بیەوێت بمێنێتەوە،

630
00:55:38,836 --> 00:55:40,838
دەبێت گوڵدان لەناو بچێت!

631
00:55:43,508 --> 00:55:45,009
لە دوو خۆردا،

632
00:55:45,593 --> 00:55:47,803
ئەو مرۆڤانەی کە گرتوومانە

633
00:55:49,430 --> 00:55:51,641
بۆ سووتەمەنی پۆرتاڵەکە بەکاردەهێنرێت.

634
00:55:52,391 --> 00:55:54,018
ئەگەر هێرش بکەنە سەر کەمپەکەمان

635
00:55:54,602 --> 00:55:56,646
و جەنگاوەرەکانی دوور بخاتەوە،

636
00:55:58,523 --> 00:56:01,901
خێڵی گورگ بەستەڵەکی دەیکوژن.

637
00:56:04,445 --> 00:56:06,072
دوو ڕۆژ.

638
00:56:08,616 --> 00:56:10,076
ئەگەر ئەمە بکەین،

639
00:56:10,660 --> 00:56:13,162
تا ئەو کاتە گەلەکەم دەپارێزیت؟

640
00:56:16,499 --> 00:56:18,084
هەوڵ دەدەم.

641
00:56:21,128 --> 00:56:22,129
بۆسەدان!

642
00:56:22,255 --> 00:56:23,256
تەڵەیە!

643
00:56:24,131 --> 00:56:25,758
خیانەتکار، بمرە!

644
00:56:29,011 --> 00:56:30,012
کشانەوە!

645
00:56:30,179 --> 00:56:31,264
گەڕانەوە!

646
00:56:31,430 --> 00:56:32,848
ئۆردوگاکەمان بپارێزن!

647
00:56:34,141 --> 00:56:35,518
کەوتنەوە دواوە!

648
00:56:37,687 --> 00:56:38,688
لە ڕیمەکەدا!

649
00:56:38,854 --> 00:56:40,147
پادشا بپارێزن!

650
00:57:04,297 --> 00:57:05,631
پێکەوە بمێننەوە!

651
00:57:09,844 --> 00:57:12,221
فۆکەس بکە، پیاو. وەک سەردەمی کۆن.

652
00:57:22,982 --> 00:57:25,067
لەسەر زەوی خۆت بوەستە!

653
00:57:32,241 --> 00:57:33,534
بڵاو بکەرەوە!

654
00:57:36,245 --> 00:57:37,663
شمشێرەکان!

655
00:57:38,164 --> 00:57:39,165
ئاگاداربن!

656
00:57:40,374 --> 00:57:41,500
کەوتنەوە دواوە!

657
00:57:52,178 --> 00:57:53,179
تۆ باشیت؟

658
00:57:56,307 --> 00:58:00,102
تۆ هیچ چاکەیەکت نییە بۆ ئێمە مردوو.
بڕۆ! ئەوانی تریش بەدەست دەهێنم.

659
00:58:01,687 --> 00:58:02,688
کەوتنەوە دواوە!

660
00:58:02,855 --> 00:58:04,231
هەموومان خەریکە دەردەچین.

661
00:58:04,398 --> 00:58:05,941
مێدیڤه پاشەکشەکەمان دەگرێتەوە.

662
00:58:09,654 --> 00:58:10,655
بڵاو بکەرەوە!

663
00:58:12,490 --> 00:58:14,241
دواوە بپارێزە!

664
00:58:14,367 --> 00:58:15,409
ئاگاداربن!

665
00:58:19,538 --> 00:58:20,706
گارۆنا!

666
00:58:23,459 --> 00:58:24,460
پێکەوە بمێننەوە!

667
00:58:28,756 --> 00:58:30,091
کەوتنەوە دواوە!

668
00:58:32,051 --> 00:58:33,594
زەویەکەت داپۆشە!

669
00:58:34,178 --> 00:58:35,471
کوا گاردیانی خوێناوی؟

670
00:58:35,554 --> 00:58:37,556
لە دواوە!

671
00:58:42,269 --> 00:58:43,396
پادشا بپارێزن.

672
00:58:43,562 --> 00:58:44,814
من دەستم کەوتوون.

673
00:59:00,788 --> 00:59:02,957
پێکهاتنی قەڵغان!

674
00:59:07,420 --> 00:59:08,462
دڕندەکە بکوژە!

675
00:59:53,340 --> 00:59:55,092
پاشەکشە بکە بۆ فەلات!

676
00:59:56,177 --> 00:59:57,178
کەوتنەوە دواوە!

677
01:00:19,033 --> 01:00:20,201
مێدیڤه.

678
01:00:23,954 --> 01:00:26,499
مێدیڤه! دایبەزێنە!

679
01:00:38,552 --> 01:00:39,553
مێدیڤه!

680
01:00:46,060 --> 01:00:47,353
دەستی بگرە کوڕم.

681
01:00:49,980 --> 01:00:50,981
باوک.

682
01:00:53,734 --> 01:00:55,319
بۆ ئازێرۆت.

683
01:00:56,570 --> 01:00:58,155
مێدیڤه!

684
01:01:39,697 --> 01:01:40,698
کالان.

685
01:02:49,683 --> 01:02:50,684
ئەو لێرەیە.

686
01:02:55,147 --> 01:02:56,148
چی لێی ناخۆشە؟

687
01:02:56,315 --> 01:02:57,816
پێویستە بیگەیەنینە قەرەژان.

688
01:02:57,942 --> 01:02:58,984
ئەسپەکان بەدەست دەهێنم.

689
01:02:58,990 --> 01:03:00,525
لە کاتی خۆیدا بە ڕێگادا ناگەیت.

690
01:03:00,553 --> 01:03:01,930
یەکێک لە باڵندەکانم وەربگرە.

691
01:03:11,455 --> 01:03:12,915
لەناو فۆنتەکەدا بیخە.

692
01:03:15,292 --> 01:03:16,653
مۆرۆس، چی لێی خراپە؟

693
01:03:16,710 --> 01:03:18,879
پێم گوت قەرەژان بەجێ مەهێڵە.

694
01:03:34,228 --> 01:03:36,230
دەبێت بچم.

695
01:03:36,605 --> 01:03:38,941
پێویستمان بە یارمەتی کیرین تۆر هەیە. ئێستا!

696
01:03:39,066 --> 01:03:40,067
بڕۆ.

697
01:03:40,234 --> 01:03:42,569
دەرمان هەیە کە دەبێت ئامادەی بکەم.
لەگەڵیدا دابنیشە.

698
01:03:47,157 --> 01:03:49,618
تۆ و کۆرپەکە دەبێت ئێستا بڕۆن!

699
01:03:51,996 --> 01:03:54,456
تۆ خیانەتکاریت دورۆتان.

700
01:03:55,457 --> 01:03:56,750
نەخێر.

701
01:03:57,001 --> 01:04:00,629
کەسێک کە بەهای ئەو شتە دەزانێت کە ڕۆژێک بووین.
وەک جاران.

702
01:04:00,796 --> 01:04:02,673
ئەو کاتە تێپەڕی.

703
01:04:02,840 --> 01:04:05,092
ئێمە ئێستا تەنها سووتەمەنین بۆ فێڵ.

704
01:04:05,300 --> 01:04:07,011
هێشتا هیوایەک هەیە، بلاکهاند.

705
01:04:07,803 --> 01:04:09,471
منداڵەکانمان.

706
01:04:18,439 --> 01:04:21,608
وا لە من مەکەن ژیانی بێتاوانتر بگرم،

707
01:04:21,734 --> 01:04:23,027
گەنج سەرۆک.

708
01:04:26,947 --> 01:04:28,240
ئەگەر پێشکەش بکەم...

709
01:04:30,117 --> 01:04:32,369
ئایا ڕێگە بە گەلەکەم دەدەیت؟

710
01:04:42,755 --> 01:04:44,590
من بە چی ناوی کوڕەکەمان دەڵێم؟

711
01:04:49,636 --> 01:04:50,637
گۆئێل.

712
01:05:07,321 --> 01:05:08,322
تۆ.

713
01:05:09,281 --> 01:05:10,908
کوا پیرەمێردەکە؟

714
01:05:11,658 --> 01:05:13,035
پێی وتم سەیری تۆ بکە.

715
01:05:15,412 --> 01:05:16,497
پاشا؟

716
01:05:16,663 --> 01:05:18,248
ئەو لە ژیاندایە.

717
01:05:20,793 --> 01:05:22,544
کوڕەکەی لۆتار مردووە.

718
01:05:27,382 --> 01:05:29,176
من موناقەشەم بۆ کۆبوونەوەکە کرد.

719
01:05:31,470 --> 01:05:33,138
لۆتار ڕقی لێم دەبێتەوە.

720
01:05:33,806 --> 01:05:35,265
ئەمە دڵتەنگت دەکات؟

721
01:05:38,685 --> 01:05:40,395
جەنگاوەرێکی گەورەیە.

722
01:05:42,147 --> 01:05:43,440
بە باشی بەرگری لە گەلەکەی دەکات.

723
01:05:43,857 --> 01:05:46,527
هاوڕێیەکی باش بۆ ئۆرکێک.

724
01:05:47,444 --> 01:05:49,029
من هیچ ئۆرکێک نیم.

725
01:05:51,448 --> 01:05:53,283
منیش مرۆڤ نیم.

726
01:05:56,453 --> 01:06:01,125
کاتێک گەنجتر بووم،
جاران هەستم بە جیابوونەوە لە خزمەکانم دەکرد.

727
01:06:01,834 --> 01:06:06,755
دوور و دوور گەشتم کرد، بەدوای...

728
01:06:07,798 --> 01:06:08,924
حیکمەت.

729
01:06:09,299 --> 01:06:11,343
هەست بە پەیوەندییەک بکە لەگەڵ هەموو ڕۆحەکان

730
01:06:11,426 --> 01:06:14,054
من تۆمەتبار بووم بە پاراستن.

731
01:06:14,930 --> 01:06:17,391
لە سەفەرەکانمدا، کەسێکی بەهێزم ناسی

732
01:06:17,558 --> 01:06:19,309
و خەڵکی ئاغا.

733
01:06:19,893 --> 01:06:22,312
لە نێویاندا مێینەیەک.

734
01:06:22,479 --> 01:06:25,607
کێ منی قبوڵ کرد بەو جۆرەی کە من بووم.

735
01:06:26,316 --> 01:06:27,818
کێ خۆشی ویستم.

736
01:06:30,946 --> 01:06:36,285
ژیانێک نەبوو کە چارەنووسم هەبووبێت،
بەڵام شتێکی فێرکردم.

737
01:06:36,660 --> 01:06:38,996
ئەگەر خۆشەویستی ئەوەیە کە پێویستت پێیەتی،

738
01:06:40,455 --> 01:06:43,917
دەبێت ئامادە بیت گەشت بکەیت
تا کۆتاییەکانی جیهان بۆ دۆزینەوەی.

739
01:06:50,090 --> 01:06:51,508
هاوسەرەکەت بەجێهێشت.

740
01:06:51,842 --> 01:06:53,260
بڕۆ لۆتار بدۆزەرەوە.

741
01:07:15,324 --> 01:07:17,534
هەنگاو بنێ بۆ ناو بازنەکە.

742
01:07:26,543 --> 01:07:27,544
ئەمە

743
01:07:28,962 --> 01:07:32,299
دیاری منە بۆ تۆ گارۆنا.

744
01:08:02,579 --> 01:08:05,332
هەموو جیهان لە بەرامبەر پەیکەرێک.

745
01:08:06,208 --> 01:08:08,543
خوداکان بوونەوەرێکی سەیرن.

746
01:08:11,505 --> 01:08:13,507
گورگەکانی بەستوو.

747
01:08:13,674 --> 01:08:16,385
ئێوە گەلێکی پراکتیکین.

748
01:08:16,677 --> 01:08:20,013
ئەوانەی ئێمە لە باشوورەوە هاتوون...
هەمیشە سەرسام بووم بەوەی دەربارەی تۆ.

749
01:08:26,687 --> 01:08:28,522
کاتێک پۆرتاڵەکە دەکرێتەوە

750
01:08:28,855 --> 01:08:31,400
و باقی هۆردەکەش بەشداریمان دەکەن،

751
01:08:31,942 --> 01:08:34,611
ئێمە فێڵەکەیان بە دیاری دەدەین.

752
01:08:35,112 --> 01:08:36,280
هەموویان.

753
01:08:36,446 --> 01:08:38,073
دورۆتان بەم قسەیە ڕازی نەبوو!

754
01:08:38,949 --> 01:08:40,993
وە بۆچی گرنگی پێدەدەیت
ئەو خیانەتکارە بیر لە چی دەکاتەوە؟

755
01:08:42,035 --> 01:08:45,539
کاتی سەرکردەیەکی نوێ هاتووە
لە خێڵی فرۆستڤۆڵف.

756
01:08:45,622 --> 01:08:48,583
کەسێک کە بەرژەوەندی باشترینی هەبێت
لە ئۆرکەکانی لە مێشکدا.

757
01:08:49,293 --> 01:08:52,170
کەسێک کە دیدگای گوڵدان بەرز دەنرخێنێت.

758
01:08:55,549 --> 01:08:57,217
دەسەڵاتی ئەو.

759
01:08:58,719 --> 01:08:59,886
وەرە...

760
01:09:00,470 --> 01:09:02,889
من فێڵەکەت پێ دەبەخشم.

761
01:09:04,474 --> 01:09:05,892
دورۆتان،

762
01:09:06,727 --> 01:09:09,604
ئەو ژەهراوی کردووە بە فرۆستڤۆڵڤز
لە بەرامبەر فێل.

763
01:09:10,397 --> 01:09:11,940
با کۆیان بکەمەوە.

764
01:09:12,774 --> 01:09:14,234
بیانهێنە ئێرە.

765
01:09:15,068 --> 01:09:16,570
فێڵەکەم لەبەردەمیاندا پێببەخشە.

766
01:09:16,653 --> 01:09:20,198
با بزانن چەند بەهێزتر دەبم.

767
01:09:21,992 --> 01:09:23,827
وەک وتم،

768
01:09:23,910 --> 01:09:25,829
گەلێکی پراکتیکی.

769
01:09:27,706 --> 01:09:30,083
ئەمە بەیانییەکی نوێیە.

770
01:09:30,167 --> 01:09:32,586
سەردەمی هۆرد.

771
01:09:33,253 --> 01:09:34,755
بترسن

772
01:09:35,422 --> 01:09:38,258
یان سووتەمەنی بێت.

773
01:09:50,937 --> 01:09:52,314
داوای لێبووردن دەکەم.

774
01:09:54,983 --> 01:09:56,485
دایکی کالان

775
01:09:58,445 --> 01:10:00,489
لە کاتی منداڵبووندا مردووە.

776
01:10:04,451 --> 01:10:06,036
منیش ئەوم بۆ ئەوە تاوانبار کرد

777
01:10:06,745 --> 01:10:08,080
بۆ ساڵانێک.

778
01:10:08,914 --> 01:10:10,791
من تۆ تاوانبار ناکەم.

779
01:10:20,759 --> 01:10:22,469
ئەوەندە گەنج بوو.

780
01:10:34,439 --> 01:10:36,191
لە هەموو ژیانمدا،

781
01:10:39,361 --> 01:10:43,156
هەرگیز بەقەد ئێستا هەستم بە ئازار نەکردووە.

782
01:10:50,205 --> 01:10:51,206
نەخێر...

783
01:10:52,165 --> 01:10:53,667
نەخێر!

784
01:10:56,670 --> 01:10:58,713
بچۆ دەرەوە. بڕۆ!

785
01:10:58,922 --> 01:10:59,923
جووڵە!

786
01:11:00,006 --> 01:11:03,093
گوڵدان نایەوێت بەفیڕۆ بدات
دەسەڵاتی ئەو لەسەر فرۆستڤۆڵڤز.

787
01:11:03,176 --> 01:11:04,678
بیانسوتێنن!

788
01:11:10,267 --> 01:11:12,853
لاوازەکان بگرن، بەهێزەکان بکوژن!

789
01:11:23,155 --> 01:11:24,656
بەدەستیان بهێنە!

790
01:11:29,870 --> 01:11:31,788
بە خوێنی تۆ خۆم دەشۆم!

791
01:11:31,997 --> 01:11:32,956
ڕەنگە.

792
01:11:33,039 --> 01:11:34,207
بەڵام ئێستا نا.

793
01:11:34,499 --> 01:11:36,460
ناتوانم درێژت پێ بدەم،

794
01:11:36,543 --> 01:11:38,044
بەڵام دەتوانم سەرەتایەکتان پێ بدەم.

795
01:11:40,755 --> 01:11:42,716
لە پێناو کوڕەکەتدا دراکا.

796
01:11:43,258 --> 01:11:44,551
جێهێشتن.

797
01:11:44,968 --> 01:11:46,261
ئێستا.

798
01:11:47,304 --> 01:11:49,556
هەموویان بکوژن!

799
01:11:57,898 --> 01:11:59,816
بیسووتێنن!

800
01:12:00,984 --> 01:12:03,403
دەبوو متمانەت بە سەرۆک و سەرۆکەکەت بکردایە،

801
01:12:03,570 --> 01:12:05,906
ئۆرگریم دۆمهامەر.

802
01:12:16,917 --> 01:12:18,251
ئەو خەریکە خۆی لێ دوور دەکەوێتەوە!

803
01:12:43,944 --> 01:12:45,737
چاوەڕێی من بن.

804
01:12:45,904 --> 01:12:46,905
خدگار!

805
01:12:46,988 --> 01:12:48,865
چۆن بوێری گەڕانەوە بۆ ئێرە!

806
01:12:48,949 --> 01:12:49,950
دەربچن!

807
01:12:50,033 --> 01:12:51,409
من دێم بەدوای حیکمەتی تۆدا.

808
01:12:51,493 --> 01:12:53,245
ئێستا لێرە هیچ شتێک بۆ تۆ نییە.

809
01:12:53,411 --> 01:12:55,163
ڕۆژنامەی گاردیەن مێدیڤە ناتەندروستە.

810
01:12:55,622 --> 01:12:56,623
چی؟

811
01:12:56,790 --> 01:12:58,458
لەلایەن فێڵەوە ژەهراوی کراوە.

812
01:12:58,667 --> 01:13:00,502
چی؟ بێمانا!

813
01:13:01,002 --> 01:13:02,671
چی دەزانیت لە پۆرتاڵی تاریک؟

814
01:13:02,837 --> 01:13:04,214
تۆ وەرەوە

815
01:13:04,381 --> 01:13:05,632
و تۆمەتبارکردنی گاردیەن...

816
01:13:05,799 --> 01:13:06,967
ئالۆدی چییە؟

817
01:13:07,300 --> 01:13:09,302
چۆن دەزانێت؟

818
01:13:16,101 --> 01:13:17,644
ئالۆدی.

819
01:13:18,228 --> 01:13:19,521
چییە؟

820
01:13:20,063 --> 01:13:23,733
بوونێک لە سەردەمێکی پێشوو
کیرین تۆر بوونی هەبوو.

821
01:13:24,150 --> 01:13:26,987
پێمان وایە خزمەتێکی بە فەنکشنێک کرد
هاوشێوەی ئەوەی ڕۆژنامەی گاردیەن.

822
01:13:27,779 --> 01:13:29,155
پارێزەر.

823
01:13:30,156 --> 01:13:32,784
کەس لە دەرەوەی ئەنجومەنی کەوانە
بوونی خۆی دەزانێت.

824
01:13:32,951 --> 01:13:34,661
وە بەو شێوەیە دەمێنێتەوە.

825
01:13:35,328 --> 01:13:38,623
بۆ ئەوەی ئێوە باسی بکەن
لە هەمان هەناسەی دەروازەی تاریکدا

826
01:13:38,790 --> 01:13:40,208
زۆرە بۆ ئەوەی تەنها...

827
01:13:43,795 --> 01:13:45,213
ڕێکەوت.

828
01:13:47,507 --> 01:13:48,592
ئایا دەچمە ژوورەوە؟

829
01:13:49,009 --> 01:13:51,761
نازانم. پێشتر هەرگیز وای نەکردووە.

830
01:14:10,488 --> 01:14:11,740
خدگار...

831
01:14:11,906 --> 01:14:13,241
من تۆ دەناسم.

832
01:14:13,408 --> 01:14:15,076
لە کتێبخانەوە.

833
01:14:16,911 --> 01:14:18,163
تۆ ئالۆدی'؟

834
01:14:22,208 --> 01:14:23,460
من بەکارم هێنا

835
01:14:23,627 --> 01:14:27,380
دوا وزەکانم
بۆ ئەوەی لێرە بانگت بکات.

836
01:14:27,547 --> 01:14:29,507
ڕۆژنامەی گاردیەن خیانەتی لە ئێمە کردووە.

837
01:14:30,175 --> 01:14:31,384
مێدیڤه.

838
01:14:32,969 --> 01:14:34,220
فێڵم لە چاوەکانیدا بینی.

839
01:14:34,387 --> 01:14:36,681
ئەو بەهۆیەوە سەرف دەکرێت.

840
01:14:36,848 --> 01:14:38,725
ئەگەر ڕانەگیرێت،

841
01:14:38,892 --> 01:14:40,894
ئەم دونیایە دەسوتێت.

842
01:14:41,311 --> 01:14:44,022
من دەسەڵاتم نییە
بۆ شکستپێهێنانی گاردیەنێک.

843
01:14:44,773 --> 01:14:47,108
گاردیەن تەنها ناوێکە.

844
01:14:47,567 --> 01:14:50,278
پارێزەرانی ڕاستەقینەی دونیا

845
01:14:50,362 --> 01:14:52,656
خودی خەڵکن.

846
01:14:52,822 --> 01:14:55,700
دەزانم چی دەبینیت کە کیرین تۆر ناتوانێت.

847
01:14:55,867 --> 01:14:57,619
ئەوە بۆچی وازی لێهێناون.

848
01:14:57,786 --> 01:14:59,871
کەس نییە

849
01:15:00,080 --> 01:15:03,500
دەتوانێت لە بەرامبەر تاریکیدا بوەستێت

850
01:15:03,583 --> 01:15:04,918
بە تەنیا.

851
01:15:05,502 --> 01:15:08,463
تێناگەم تۆ دەتەوێت چی بکەم.

852
01:15:11,591 --> 01:15:13,593
بەڵێ، تۆش دەیکەیت.

853
01:15:17,013 --> 01:15:19,766
متمانە بە هاوڕێکانت بکە.

854
01:15:19,849 --> 01:15:21,309
پێکەوە

855
01:15:21,393 --> 01:15:22,977
دەتوانیت ئەم دونیایە ڕزگار بکەیت.

856
01:15:23,144 --> 01:15:25,897
هەمیشە لەبیرت بێت،

857
01:15:25,980 --> 01:15:28,525
لە ڕووناکیەوە تاریکی دێت

858
01:15:28,608 --> 01:15:30,026
و لە تاریکییەوە...

859
01:15:31,736 --> 01:15:33,071
ڕووناکی.

860
01:15:43,581 --> 01:15:44,582
سەرەوە، سەرەوە.

861
01:15:51,965 --> 01:15:54,384
سوپاس بۆ تۆ مۆرۆس.

862
01:15:55,301 --> 01:15:57,137
تۆ چاک دەبیتەوە گاردیەن.

863
01:15:57,470 --> 01:15:58,972
هەمیشە دەیکەیت.

864
01:15:59,681 --> 01:16:00,932
نەخێر.

865
01:16:02,517 --> 01:16:04,060
دەست خۆش.

866
01:16:04,561 --> 01:16:06,688
بۆ هەموو ئەو کارانەی کە کردووتە.

867
01:16:22,662 --> 01:16:25,123
ببورە هاوڕێی کۆن.

868
01:16:26,583 --> 01:16:31,045
پێدەچێت من ڕێگەم بە ئۆرکەکان داوە
بۆ ناو ئەم جیهانە.

869
01:16:31,588 --> 01:16:34,799
فێڵەکە، منی پێچایەوە.

870
01:16:35,467 --> 01:16:38,470
تەنانەت نازانم چی تر
لەوانەیە منیش کردبێتم.

871
01:16:39,846 --> 01:16:43,266
تەنها بیرم ناچێتەوە.

872
01:16:48,354 --> 01:16:51,316
هەموو ئەو شتانەی بیرم لێکردۆتەوە بیپارێزم،
من...

873
01:16:52,108 --> 01:16:53,359
لەناوچوو.

874
01:16:54,819 --> 01:16:56,863
من ناتوانم کۆنترۆڵی فێڵ بکەم.

875
01:17:00,658 --> 01:17:02,035
کەس ناتوانێت.

876
01:17:14,214 --> 01:17:16,716
پێنج لیژن بۆ ڕێگریکردن لە پاسی دەدویند.

877
01:17:16,883 --> 01:17:21,554
١٠ ی تر لێرە، لێرە، و لێرە،
بەدرێژایی چیای ڕیدریج.

878
01:17:21,721 --> 01:17:22,972
هێڵەکانی دابینکردن لێرە.

879
01:17:23,139 --> 01:17:26,142
لە کاتێکدا دەریای ڕۆژهەڵات لێیان دەبڕێت
لە هەردوو باشوور و ڕۆژهەڵات.

880
01:17:27,393 --> 01:17:31,064
ئەگەر ئەم پۆستانەمان بەدەستەوە بێت،
ئێمە لە بەهێزترین ئاستی خۆماندا دەبین.

881
01:17:32,232 --> 01:17:33,316
کۆنتڕۆڵکردن.

882
01:17:33,483 --> 01:17:35,151
تا بژاردەیەکی باشتر هەبێت، بەڵێ.

883
01:17:35,568 --> 01:17:38,613
وە کاتێک ١٠ هێندە زیاترە؟
کەواتە چی؟

884
01:17:40,824 --> 01:17:42,200
ئەگەر وەڵامی ئاسان هەبوایە...

885
01:17:42,283 --> 01:17:45,161
دەبێت ئەولەویەتی ئێمە وەستان بێت
دەروازەکە لە کردنەوەیەوە.

886
01:17:45,787 --> 01:17:47,614
لەوێدا شکست بهێنە، و تەنها پرسی کاتە

887
01:17:47,705 --> 01:17:49,499
پێش ئەوەی بە ژمارەیەکی تەواو لێمان بدەن.

888
01:17:49,582 --> 01:17:51,251
پێشنیاری چی دەکەیت؟

889
01:17:52,001 --> 01:17:54,003
هەموو ئەو شتانەی کە هەمانە بنێرن.

890
01:17:55,255 --> 01:17:57,257
دەروازە وێران بکەن، گەلەکەمان ئازاد بکەن

891
01:17:57,340 --> 01:17:58,758
و کۆتایی هێنان بە هەڕەشەی دەستبەجێ.

892
01:17:58,925 --> 01:18:00,218
وە ئەو ئۆرکانەی کە ماونەتەوە؟

893
01:18:00,299 --> 01:18:01,604
دواتر ئاگاداریان دەبین.

894
01:18:01,654 --> 01:18:03,698
دوای ئەوەی هەموو شانشینیەکەیان وێران کردووە.

895
01:18:04,264 --> 01:18:05,223
ئاغاکانم.

896
01:18:05,306 --> 01:18:07,016
مێدیڤ، تۆ هەستا و باشیت.

897
01:18:07,100 --> 01:18:08,518
هام.

898
01:18:08,601 --> 01:18:09,936
هەست دەکەم...

899
01:18:10,687 --> 01:18:11,813
نۆژەن کراوەتەوە.

900
01:18:11,980 --> 01:18:13,106
پێویستمان بە ئێوەیە.

901
01:18:13,273 --> 01:18:15,024
ئێمە بەهۆی بژاردەکانمانەوە ئازارمان چەشتووە.

902
01:18:15,191 --> 01:18:17,277
هەندێکمان پێمان وایە هیچ بژاردەیەک نییە.

903
01:18:17,443 --> 01:18:18,835
پێویستمان بە چاوی تازە هەیە. هەواڵم هەیە.

904
01:18:19,696 --> 01:18:21,239
لەگەڵ دورۆتان کۆبوومەوە.

905
01:18:21,406 --> 01:18:22,907
لەگەڵ دورۆتان کۆبوویتەوە؟

906
01:18:23,074 --> 01:18:24,617
یاخیبوون لە گوڵدان

907
01:18:25,285 --> 01:18:27,203
خەریکە هێز بەدەست دەهێنێت.

908
01:18:27,287 --> 01:18:29,372
بە هاوکاری ئەوان دەتوانین ئەم دەروازەیە لەناو ببەین.

909
01:18:29,455 --> 01:18:30,832
ئەوەش پلانەکەم ناگۆڕێت.

910
01:18:30,915 --> 01:18:31,916
چ پلانێک؟

911
01:18:32,125 --> 01:18:35,044
ئەندوین پێی وایە پێویستە هێرش بکەین
بە هێزی تەواوەوە.

912
01:18:35,128 --> 01:18:37,755
من نیگەرانم کە دەڕوات
باقی شانشینی بێ بەرگری.

913
01:18:37,839 --> 01:18:39,382
چەند لەشکر پێویستت دەبێت

914
01:18:39,465 --> 01:18:40,925
بۆ ئەوەی ئۆرکەکان لە شوێنی خۆیان ڕابگرن؟

915
01:18:41,551 --> 01:18:43,553
پێنج بۆ پاسی دەدویند.

916
01:18:43,720 --> 01:18:45,025
10 بۆ شاخەکانی ڕیدریج،

917
01:18:45,075 --> 01:18:46,293
١٠ شتی تر بۆ پاراستنی شار.

918
01:18:46,347 --> 01:18:48,474
پێشتر ١٨ لیژنمان لەدەستداوە.

919
01:18:48,641 --> 01:18:50,977
کە یەک، دوو، سێ بەجێدەهێڵێت.

920
01:18:51,060 --> 01:18:52,186
ئایا دەکرێت مێدیڤە؟

921
01:18:52,770 --> 01:18:54,480
نەخێر، ناکرێ.

922
01:18:56,232 --> 01:18:58,401
لەگەڵ سێ لەشکر،
گورگ بەستەڵەک و هێزی من...

923
01:18:58,776 --> 01:19:00,603
بە هەموو ڕێزێکی پێویستەوە، پاسەوانی دەسەڵاتەکانتان بکەن

924
01:19:00,653 --> 01:19:02,436
لە باشترین حاڵەتدا سەلماندوویانە کە جێی متمانە نین، لەم دواییانەدا.

925
01:19:03,362 --> 01:19:04,754
لان، ئایا تا ئێستا بێهیواتم کردووە؟

926
01:19:04,804 --> 01:19:05,604
بێ هیوای بکەن؟

927
01:19:05,700 --> 01:19:07,827
تەنانەت لە کوێ بوویت
بۆ شەش ساڵی ڕابردوو؟

928
01:19:09,162 --> 01:19:10,163
تکایە، ئەندوین...

929
01:19:10,246 --> 01:19:11,289
مێدیڤه گاردیانە.

930
01:19:11,372 --> 01:19:13,249
نەک ئەو کەسەی کە لەبیرتە.

931
01:19:13,917 --> 01:19:15,168
ئەو ون بووە!

932
01:19:15,335 --> 01:19:16,336
ئەو ناجێگیرە!

933
01:19:16,502 --> 01:19:18,504
وە ئەویش لەوێ نابێت
کاتێک بەڕاستی پێویستت پێیەتی.

934
01:19:19,005 --> 01:19:20,673
بیرینگەکانت بدۆزەرەوە ئەندوین.

935
01:19:20,840 --> 01:19:22,842
من بۆ تۆ ڕێپێوانم دەکرد بۆ دۆزەخ

936
01:19:23,009 --> 01:19:25,595
ئەگەر پێم وابوو هەیە
بچووکترین چانسی سەرکەوتن.

937
01:19:25,678 --> 01:19:28,097
بەڵام نییە. ئەمە خۆکوشتنە.

938
01:19:28,181 --> 01:19:29,223
ئایا ئەمە پەیوەندی بە کالانەوە هەیە؟

939
01:19:30,892 --> 01:19:32,602
کارەساتێک بوو.

940
01:19:32,685 --> 01:19:35,438
ئەگەر ئەوەندە هەوڵی نەدابا
بۆ ئەوەی ڕەزامەندی ئێوە بەدەست بهێنن

941
01:19:35,519 --> 01:19:36,911
لەوانەیە ئەمڕۆش لەگەڵمان بێت.

942
01:19:36,961 --> 01:19:38,107
مێدیڤه.

943
01:19:38,274 --> 01:19:40,109
کالان ئامادە نەبوو، تۆ ئەوەت دەزانی.

944
01:19:40,276 --> 01:19:41,861
وە تۆ ڕێگەی پێدەدەیت بە هەر شێوەیەک بێت یاری سەرباز بکات.

945
01:19:42,028 --> 01:19:43,363
ئەندوین، بوەستە! نەخێر!

946
01:19:43,529 --> 01:19:44,530
تۆ کوشتت!

947
01:19:44,739 --> 01:19:45,782
تەنها پاشەکەوت بکە!

948
01:19:45,949 --> 01:19:47,297
فەرماندە تکایە کاکە! تکایە!

949
01:19:47,408 --> 01:19:48,785
ڤاریس.

950
01:19:49,369 --> 01:19:51,537
بیبە بۆ خانەیەک تا ئارام بێتەوە.

951
01:19:52,705 --> 01:19:54,666
تۆ بەم شێوەیە هیچ سوودێکت بۆ ئێمە نییە.

952
01:20:06,970 --> 01:20:08,972
ئێمە شانشینی دەپارێزین گەورەم.

953
01:20:09,722 --> 01:20:11,057
من و تۆ.

954
01:20:24,445 --> 01:20:25,613
بۆچی لێرەیت؟

955
01:20:26,072 --> 01:20:27,240
پاشا.

956
01:20:28,658 --> 01:20:30,159
دەچێت بۆ شەڕکردن لەگەڵ هۆرد.

957
01:20:32,620 --> 01:20:34,038
بە هاوکاری گاردیانی ئێوە

958
01:20:34,580 --> 01:20:36,082
دورۆتان گوڵدان دەکوژێت.

959
01:20:36,207 --> 01:20:37,458
متمانەی پێ مەکە.

960
01:20:37,583 --> 01:20:39,210
پێم وتیت، ئۆرکەکان درۆ ناکەن.

961
01:20:39,419 --> 01:20:40,670
نەک دورۆتان.

962
01:20:44,424 --> 01:20:45,842
متمانە بە مێدیڤە مەکە.

963
01:20:50,847 --> 01:20:52,432
هەوڵ دەدەم پاشاکەت بپارێزم.

964
01:20:53,641 --> 01:20:55,101
لەگەڵیان مەڕۆ.

965
01:20:55,351 --> 01:20:56,436
بۆچی؟

966
01:20:59,397 --> 01:21:01,232
نامەوێت ئازارت پێ بگات.

967
01:21:15,413 --> 01:21:16,873
بە زیندووی وەرەوە.

968
01:21:25,715 --> 01:21:27,633
- ئازادمان بکەن.
- ئێمە تینووین!

969
01:21:32,722 --> 01:21:34,390
بەزەییمان پێ ببەخشە! بەزەییمان پێ ببەخشە!

970
01:21:37,435 --> 01:21:39,771
تکایە! پێویستمان بە هاوکاری ئێوەیە!

971
01:21:39,854 --> 01:21:41,439
سڵاو! فرۆستوۆڵف!

972
01:21:45,318 --> 01:21:46,986
ئێستا، ئێوە دوژمنن بە هەموو لایەکەوە.

973
01:21:47,153 --> 01:21:48,738
پێیان دەڵێم ئەوە تۆ بوویت.

974
01:22:03,211 --> 01:22:04,545
چی ڕوویدا؟

975
01:22:07,006 --> 01:22:09,133
ببورە دورۆتان.

976
01:22:10,343 --> 01:22:13,262
نەمدەبینی چۆن بتوانین لایەنگری بکەین
لەگەڵ مرۆڤەکاندا،

977
01:22:13,346 --> 01:22:15,223
دژی جۆری خۆمان.

978
01:22:16,766 --> 01:22:18,184
من هەڵە بووم.

979
01:22:18,935 --> 01:22:21,354
سیحری فێڵی گوڵدان خەریکە لەناومان دەبات.

980
01:22:30,696 --> 01:22:32,281
سەلامەت. درەیک لە کوێیە؟

981
01:22:32,990 --> 01:22:34,367
بەڵام ئەوەی تر...

982
01:22:37,036 --> 01:22:40,873
شوێنیان نەدەکەوتن
ئەگەر بتوانن بزانن کە بووەتە چی.

983
01:22:43,543 --> 01:22:45,378
پاشان نیشانیان دەدەم.

984
01:23:12,488 --> 01:23:14,157
هیچ پیاوێکی تر نییە کە من بیسپێرم

985
01:23:14,282 --> 01:23:15,992
سەلامەتی خێزانەکەم بۆ، ڤاریان.

986
01:23:16,909 --> 01:23:19,370
تا من نەماوم بە سەلامەتی بیانهێڵەرەوە.

987
01:23:33,009 --> 01:23:34,135
ئامادە؟

988
01:23:35,261 --> 01:23:37,722
هەستم بە باشتر بوون دەکرد
ئەگەر لۆتار لەگەڵ ئێمە سوار بووایە.

989
01:23:38,306 --> 01:23:39,432
ئێمە باش دەبین.

990
01:23:40,266 --> 01:23:42,685
دەگەڕێمەوە بۆ قەرەژان،
خۆت ئامادە بکە بۆ شەڕ.

991
01:23:44,103 --> 01:23:45,354
لە پۆرتاڵەکە بمدۆزەرەوە.

992
01:23:59,285 --> 01:24:00,745
واو، واو، واو!

993
01:24:06,167 --> 01:24:07,335
Psst.

994
01:24:07,960 --> 01:24:09,086
پاسەوان!

995
01:24:09,795 --> 01:24:13,633
دەزانم تۆ تەنها کاری خۆت دەکەیت.
وە یەکێکی باش لەوەدا.

996
01:24:15,134 --> 01:24:16,677
بەڵام ئێستا سارد بوومەوە.

997
01:24:17,303 --> 01:24:19,764
کەواتە، ئەگەر تەنها هاتبایە
و ئەم دەروازەیە بکەرەوە...

998
01:24:20,556 --> 01:24:21,849
بۆیە دەتوانم پاشا بپارێزم.

999
01:24:25,144 --> 01:24:26,562
دەروازەکان بکەرەوە!

1000
01:24:26,646 --> 01:24:27,733
من تەنها شوێنکەوتووی...

1001
01:24:35,738 --> 01:24:37,907
لە کوێی جەهەنەم بوویت؟
کیرین تۆر.

1002
01:24:38,908 --> 01:24:41,494
تەنها لەسەر کەسانی بیری سادە کاردەکات.
نزیکەی خولەکێک دەخایەنێت.

1003
01:24:42,411 --> 01:24:43,454
زرێپۆشەکەت فەرماندە.

1004
01:24:45,081 --> 01:24:46,123
ببوورە.

1005
01:24:50,670 --> 01:24:52,546
ڕۆژێکی تەواویان لە پێشە.

1006
01:24:53,297 --> 01:24:54,645
تەنها هیوادارم زۆر درەنگ نەبین.

1007
01:24:54,695 --> 01:24:55,696
ئێمە ناتوانین بە دوای ئەواندا بچین.

1008
01:24:55,881 --> 01:24:57,273
نەک ئەگەر بتەوێت ئازێرۆت ڕزگار بکەیت.

1009
01:24:57,323 --> 01:24:59,408
پاشاکەم پێویستی بە منە!
ئازێرۆت زیاتر پێویستی بە تۆیە!

1010
01:25:00,513 --> 01:25:03,766
ئەگەر دەتەوێت پاشاکەت ڕزگار بکەیت،
پێویستە سەرەتا Medivh بوەستین.

1011
01:25:14,277 --> 01:25:15,361
مێدیڤ لە کوێیە؟

1012
01:25:16,779 --> 01:25:18,364
ئێمە جنۆکەیەکمان هەیە بۆ کوشتن.

1013
01:25:23,703 --> 01:25:25,997
ناتوانێت دوور بێت. لەوێدا بگەڕێ.

1014
01:25:27,039 --> 01:25:29,041
پێویستم بەو کۆرپەیە.

1015
01:25:31,544 --> 01:25:33,004
لە هەموو شوێنێک پشکنین بکە!

1016
01:25:39,844 --> 01:25:41,262
لە ڕێگادا بگەڕێ!

1017
01:25:44,473 --> 01:25:45,516
لەبیرت بێت،

1018
01:25:46,392 --> 01:25:48,561
تۆ کوڕی دورۆتان و دراکای،

1019
01:25:48,686 --> 01:25:50,771
هێڵێکی نەشکاوی سەرۆکەکان.

1020
01:25:51,731 --> 01:25:53,357
گەڕان لە لای ڕووبارەکە.

1021
01:26:39,737 --> 01:26:41,030
من دورۆتانم.

1022
01:26:41,947 --> 01:26:43,657
کوڕی گەراد.

1023
01:26:44,909 --> 01:26:47,036
سەرۆکی خێڵی فرۆستڤۆڵف.

1024
01:26:47,495 --> 01:26:50,623
وە من لێرەم بۆ کوشتنی گوڵدان.

1025
01:26:52,291 --> 01:26:54,960
جنۆکە ناتوانێت < mak'gora > بانگهێشت بکات.

1026
01:26:56,170 --> 01:26:58,464
تۆ سەرۆکی هیچ خێڵێک نیت.

1027
01:26:58,798 --> 01:27:00,591
گەلەکەت خواردنی کرمەکانە.

1028
01:27:02,510 --> 01:27:05,179
هەندێکمان هێشتا دەژین، سەرۆک جەنگ.

1029
01:27:09,266 --> 01:27:11,185
ئایا کۆتایییەکی خێرایان پێ بدەم؟

1030
01:27:12,103 --> 01:27:14,451
هەمیشە پێم وابوو تۆ یەکێکیت
بۆ نەریت، بلاکهاند.

1031
01:27:17,817 --> 01:27:19,151
دورۆتان.

1032
01:27:21,237 --> 01:27:24,740
خێڵەکەت لاواز بوو و تۆ خائینی.

1033
01:27:26,367 --> 01:27:27,827
من تەحەدای تۆ قبوڵ دەکەم

1034
01:27:27,952 --> 01:27:32,081
ئەگەر تەنها بۆ ئەوەی بە شێوەیەکی شەخسیی ڕیز بکات
دڵ لە جەستەی بەزەییدارتەوە دەربچێت.

1035
01:27:32,540 --> 01:27:33,791
ئەی پۆرتاڵەکە؟

1036
01:27:33,874 --> 01:27:36,627
دەبێت ئامادە بیت
کاتێک جادووەکە دەست پێدەکات.

1037
01:27:37,336 --> 01:27:39,171
ئەمەش زۆری پێناچێت.

1038
01:29:04,089 --> 01:29:05,674
لەت بکە گوڵدان!

1039
01:29:16,101 --> 01:29:17,937
ئەوە سیحرەکەیە
بۆ جیهانی ماڵەوەی ئۆرک.

1040
01:29:20,981 --> 01:29:23,025
خەریکە پۆرتاڵەکە دەکاتەوە.
پێویستە بێدەنگی بکەین.

1041
01:29:27,279 --> 01:29:28,781
سیحرەکە...

1042
01:29:29,657 --> 01:29:31,575
من کاتم نییە بۆ ئەمە.

1043
01:29:31,784 --> 01:29:32,910
بلاکهاند!

1044
01:29:38,916 --> 01:29:40,751
ئەمە < mak'gora > ە.

1045
01:29:42,795 --> 01:29:44,964
ئێوە ڕێز لە نەریتی ئێمە دەگرن.

1046
01:29:45,965 --> 01:29:47,091
بەردەوام بە لە شەڕکردن.

1047
01:29:54,640 --> 01:29:56,267
گوڵدان فێڵ دەکات!

1048
01:30:04,942 --> 01:30:05,985
ئەوە فێڵە!

1049
01:30:06,151 --> 01:30:07,152
شەرم بۆ ئێوە!

1050
01:30:07,236 --> 01:30:08,654
تۆ فێڵ دەکەیت گوڵدان!

1051
01:30:08,862 --> 01:30:10,489
ئەمە ڕێگای ئێمە نییە!

1052
01:30:10,990 --> 01:30:12,324
خیانەتکار!

1053
01:30:28,299 --> 01:30:29,341
گوڵدان!

1054
01:30:32,595 --> 01:30:34,888
تۆ هیچ شەرەفێکت نییە.

1055
01:31:20,392 --> 01:31:23,395
تۆ شوێن ئەم شتە بکەویت؟

1056
01:31:29,193 --> 01:31:30,402
ئایا دەیکەیت؟

1057
01:31:33,989 --> 01:31:36,158
تۆش شوێن ئەم جنۆکە بکەویت؟

1058
01:31:36,325 --> 01:31:37,576
ئێمە نایکەین!

1059
01:31:37,743 --> 01:31:38,827
من نایکەم.

1060
01:31:38,911 --> 01:31:40,204
نەگریس!

1061
01:31:40,329 --> 01:31:41,634
تەنانەت ئێستا لە orc دەرناچێت!

1062
01:31:41,705 --> 01:31:43,957
من شوێن ئۆرکێکی ڕاستەقینە دەکەوم!

1063
01:31:46,001 --> 01:31:47,336
سەرۆکێک.

1064
01:31:53,676 --> 01:31:55,844
ئێسکەکانت بڕووخێن، جنۆکە!

1065
01:32:01,475 --> 01:32:02,935
کەسی تر هەیە؟

1066
01:32:07,106 --> 01:32:08,941
وە تۆش سەرۆکی جەنگ.

1067
01:32:09,733 --> 01:32:11,110
تۆ فێڵەکە دەبەیت

1068
01:32:11,193 --> 01:32:14,613
و بەهێزتر دەبیت
لە هەر ئۆرکێک کە تا ئێستا بووە.

1069
01:32:14,697 --> 01:32:17,032
وە کاتێک فێڵ تۆی دروستکردەوە،

1070
01:32:17,116 --> 01:32:19,576
ددانە بچووکەکان دەچەقێنیت.

1071
01:32:22,871 --> 01:32:25,499
ئێستا ئیدیعای جیهانی نوێم بکە.

1072
01:32:35,384 --> 01:32:36,427
گورگەکانی بەستوو.

1073
01:32:39,555 --> 01:32:41,181
ئێمە ئێستا لەسەر خۆمانین.

1074
01:32:41,640 --> 01:32:43,058
ئێمە کەم، کەواتە.

1075
01:32:53,152 --> 01:32:55,070
بگەنە لای زیندانییەکان.

1076
01:32:55,154 --> 01:32:56,989
گەلەکەمان ئازاد دەکەین!

1077
01:32:58,323 --> 01:32:59,658
بارگاوی!

1078
01:32:59,742 --> 01:33:01,243
پیاوان بگەنە ئەوێ!

1079
01:33:01,452 --> 01:33:02,494
جووڵە!

1080
01:33:08,876 --> 01:33:10,252
هێرشکردن!

1081
01:33:12,838 --> 01:33:13,881
بیرۆکە؟

1082
01:33:19,970 --> 01:33:21,346
زۆر سەرنجڕاکێشە.

1083
01:33:21,680 --> 01:33:23,599
ئێستا هەوڵبدە بێدەنگی بکەیت.

1084
01:33:26,351 --> 01:33:27,478
باشە ئەوە بە باشی ڕۆیشت.

1085
01:33:31,815 --> 01:33:33,650
جوڵەیە! شتێک بکە!

1086
01:33:34,318 --> 01:33:35,360
باش.

1087
01:33:35,527 --> 01:33:36,862
من مامەڵە لەگەڵ ئەم بابەتەدا دەکەم.

1088
01:33:38,030 --> 01:33:39,074
تۆ ئاگاداری مێدیڤە.

1089
01:33:47,080 --> 01:33:48,123
هێی، لێرە!

1090
01:33:48,248 --> 01:33:49,374
ڕووخساری گڵین!

1091
01:34:09,478 --> 01:34:10,521
ئێستا پیاوان!

1092
01:34:11,814 --> 01:34:12,981
ئاگر!

1093
01:34:42,427 --> 01:34:43,720
لە دواوە!

1094
01:35:01,154 --> 01:35:02,781
وەرە ئۆرکەکانم.

1095
01:35:03,156 --> 01:35:07,327
با فێڵ ئازاد بکات
هێزی تەواوی هۆردەکە!

1096
01:35:15,502 --> 01:35:16,712
بۆ گوڵدان!

1097
01:35:16,795 --> 01:35:18,130
بۆ هۆردەکە!

1098
01:36:05,552 --> 01:36:07,638
سڵاو! منداڵەکەم، لە خەو هەڵسە!

1099
01:36:10,390 --> 01:36:11,391
تۆ باشیت؟

1100
01:36:14,478 --> 01:36:16,063
بیرکردنەوەی خێرا.

1101
01:36:16,188 --> 01:36:18,190
سەری بەو شێوەیە پارچە پارچە دەکات. بەڵێ.

1102
01:36:18,565 --> 01:36:20,484
تەنها چۆن پلانم بۆ دانا.

1103
01:36:21,860 --> 01:36:23,028
ئێستا چی؟

1104
01:36:23,111 --> 01:36:25,697
ڕۆژنامەی گاردیەن دەبێت قسە بکات
خودی جادووەکە.

1105
01:36:26,782 --> 01:36:29,701
تا ئەو کاتەی ئەو کارە دەکات،
دەتوانین لە نزیکەوە ببین.

1106
01:36:30,535 --> 01:36:31,703
سەرقاڵکردنی.

1107
01:36:32,037 --> 01:36:33,038
پاشان چی؟

1108
01:36:34,331 --> 01:36:35,582
Medivh لە فۆنتەکەدا بەدەست بهێنە.

1109
01:36:37,042 --> 01:36:38,669
ئایا ئەوە تەنها شتێکە؟

1110
01:36:50,973 --> 01:36:52,015
مێدیڤه.

1111
01:36:52,933 --> 01:36:55,894
ئەگەر شتێک لە تۆ هەبێت
هێشتا لەوێدایە، هاوڕێی کۆن،

1112
01:36:57,688 --> 01:36:58,730
وەرەوە بۆ لای ئێمە.

1113
01:37:19,584 --> 01:37:21,044
مێدیڤه.

1114
01:37:32,514 --> 01:37:33,598
وەرە.

1115
01:37:34,182 --> 01:37:35,225
بمکوژن.

1116
01:37:37,644 --> 01:37:40,313
هیچم نەماوە
بۆ ئەوەی بۆ ئێستا بە هەر شێوەیەک بێت بژی.

1117
01:37:44,609 --> 01:37:46,945
ئاخر ژیان تەنها سووتەمەنییە بۆ تۆ،
نەخێر؟

1118
01:37:48,739 --> 01:37:50,866
بەڵام لان، ئەو باوەڕى بە تۆ هەبوو.

1119
01:37:52,701 --> 01:37:54,327
پادشاکەت مەکوژە.

1120
01:37:56,371 --> 01:37:57,622
هاوڕێکەت مەکوژە.

1121
01:38:06,048 --> 01:38:07,591
هەرچییەک پلانت هەیە بیکەیت، منداڵ،

1122
01:38:08,800 --> 01:38:10,177
ئێستا بیکە!

1123
01:38:15,474 --> 01:38:16,558
ئێستا.

1124
01:38:18,810 --> 01:38:20,145
ئێستا! ئێستا!

1125
01:38:20,979 --> 01:38:22,314
ئێستا منداڵەکەم!

1126
01:38:30,447 --> 01:38:32,407
پۆرتاڵەکە، خەریکە دادەخرێت! ئەوا ئێستا بیکە!

1127
01:38:32,491 --> 01:38:33,658
نەخێر.

1128
01:39:06,024 --> 01:39:07,359
تۆ لە ئەو بەهێزتریت.

1129
01:39:25,377 --> 01:39:27,838
لە ڕووناکیەوە تاریکی دێت،

1130
01:39:28,922 --> 01:39:30,549
و لە تاریکییەوە،

1131
01:39:31,383 --> 01:39:32,551
ڕووناکی.

1132
01:39:49,901 --> 01:39:51,027
چاوەکانتم پیشان بدە.

1133
01:40:00,453 --> 01:40:02,122
دەبێت بچم.

1134
01:40:08,712 --> 01:40:09,796
شانازیتان پێوە دەکەم.

1135
01:40:37,532 --> 01:40:38,700
بای زریان.

1136
01:40:40,410 --> 01:40:42,913
ئاغای من! لە ڕێگەی پۆرتاڵەوە، ستۆرمویند!

1137
01:40:43,830 --> 01:40:45,540
سوپاس بۆ تۆ گاردیەن.

1138
01:40:45,624 --> 01:40:46,625
ڤاریس.

1139
01:40:46,917 --> 01:40:48,376
لیجۆن، پێشەوە!

1140
01:40:50,462 --> 01:40:51,630
هێرشکردن!

1141
01:40:52,589 --> 01:40:54,299
گارۆنا، لەگەڵم سواربە.

1142
01:41:12,108 --> 01:41:13,151
ڕاکردن!

1143
01:41:19,991 --> 01:41:21,993
ڤاریس، پیاوەکان لە دەورییەکدا دابنێ.

1144
01:41:22,285 --> 01:41:25,664
گارۆنا، کارۆس، چی پیاوان وەربگرن
دەتوانین زیندانییەکان بەخشین و ئازاد بکەین.

1145
01:41:25,789 --> 01:41:27,540
و لە ڕێگەیەوە بنێرن بۆ ستۆرمویند.

1146
01:41:27,832 --> 01:41:29,626
هێڵێک پێکبهێنە، قەڵغان بە قەڵغان!

1147
01:41:29,709 --> 01:41:31,169
تا دەتوانین دەست دەگرین.

1148
01:41:33,129 --> 01:41:34,172
بگەنە پۆرتاڵەکە!

1149
01:41:36,216 --> 01:41:37,217
بڕۆ!

1150
01:41:37,384 --> 01:41:39,886
بەزەیی! سوپاس!

1151
01:41:42,847 --> 01:41:44,015
بای زریان.

1152
01:41:56,444 --> 01:41:57,862
پێویستت بە پاودەری زیاترە!

1153
01:42:01,658 --> 01:42:03,159
یارمەتیم بدەن پاڵ بنێم!

1154
01:42:04,536 --> 01:42:05,954
وەرە کوڕان!

1155
01:42:06,037 --> 01:42:08,039
هەندێک سپونک بخەرە ناویەوە!

1156
01:42:16,548 --> 01:42:20,051
بەدەوریدا بڕۆ! ئێمە هێرش دەکەینە سەریان
لە پشت پۆرتاڵەکەوە!

1157
01:42:27,892 --> 01:42:29,102
سەیری لایەنی خۆت بکە!

1158
01:42:30,353 --> 01:42:31,813
ئاگاداری بە.

1159
01:42:38,278 --> 01:42:39,696
پێویستە بڕۆن!

1160
01:42:39,779 --> 01:42:42,282
تا دەتوانین گەلەکەمان ڕزگار دەکەین!

1161
01:42:46,911 --> 01:42:48,747
ئەوە تەنیاییە.

1162
01:42:49,289 --> 01:42:51,207
لاوازمان دەکات.

1163
01:42:52,542 --> 01:42:53,668
خدگار.

1164
01:42:56,755 --> 01:42:58,298
داوای لێبووردن دەکەم.

1165
01:43:00,050 --> 01:43:02,427
من ویستم هەموومان ڕزگار بکەم.

1166
01:43:05,597 --> 01:43:06,681
هەمیشە ئەوەم دەکرد.

1167
01:43:22,405 --> 01:43:23,490
نەخێر!

1168
01:43:23,573 --> 01:43:24,616
داخراوە!

1169
01:43:26,951 --> 01:43:28,286
ئێمە ڕۆژنامەی گاردیەنمان لەدەستدا.

1170
01:43:28,620 --> 01:43:29,746
نا نا نا!

1171
01:44:11,830 --> 01:44:14,666
بلاکهاند دێت بۆ ئیدیعاکردن
شەرەفی کوشتنت.

1172
01:44:20,463 --> 01:44:21,506
گارۆنا.

1173
01:44:23,341 --> 01:44:25,343
هیچ چاکەیەک لە مردنی هەردووکمانەوە نایەت.

1174
01:44:26,845 --> 01:44:28,012
سەیری دەوروبەرت بکە.

1175
01:44:28,680 --> 01:44:30,181
ئێمە دەورە دراوین.

1176
01:44:32,100 --> 01:44:35,103
کوشتنی من تاکە هیوایە
ئێمە بۆ ئاشتی هەمانە.

1177
01:44:36,312 --> 01:44:39,566
تۆ بە خاتوون تاریات وت کە کوشتنی
شەرەفت بۆ دەهێنا.

1178
01:44:40,525 --> 01:44:43,027
باشە کوشتنی من دەتکاتە پاڵەوان.

1179
01:44:46,823 --> 01:44:48,074
ڕزگاربوون.

1180
01:44:49,284 --> 01:44:51,995
ئاشتی لە نێوان ئۆرکەکان و مرۆڤەکاندا بهێنە.

1181
01:44:55,039 --> 01:44:56,332
پێویستە.

1182
01:45:14,934 --> 01:45:16,311
« دەبێت تۆ. "

1183
01:45:42,629 --> 01:45:44,047
نەخێر! ئاغای من!

1184
01:46:02,023 --> 01:46:04,108
ئەو ژنە سەرۆکەکەیان گوڵدان کوشتووە.

1185
01:46:05,735 --> 01:46:08,029
هۆرد لە باوەشت دەگرێت.

1186
01:46:10,532 --> 01:46:11,699
ئۆرک.

1187
01:46:46,150 --> 01:46:47,151
ها؟

1188
01:47:49,672 --> 01:47:51,382
< ماک'گۆرا >.

1189
01:49:05,957 --> 01:49:07,208
بۆ کوڕەکەم.

1190
01:49:15,967 --> 01:49:17,218
بیکوژن.

1191
01:49:22,557 --> 01:49:23,808
بیکوژن!

1192
01:49:28,146 --> 01:49:29,147
گوڵدان!

1193
01:49:30,064 --> 01:49:31,858
< mak'gora > پیرۆزە.

1194
01:49:32,525 --> 01:49:35,027
مرۆڤ سەرکەوت. دادپەروەرانە.

1195
01:49:36,362 --> 01:49:38,364
با جەنگاوەرەکانتان ڕێز لە نەریتی خۆیان بگرن.

1196
01:49:38,614 --> 01:49:40,783
سەرپێچی نابم!

1197
01:49:42,160 --> 01:49:44,328
چاوەڕێی چی دەکەیت؟

1198
01:49:50,168 --> 01:49:51,836
وەک دەڵێم بیکە!

1199
01:49:53,838 --> 01:49:55,131
خیانەتکاران!

1200
01:49:59,010 --> 01:50:01,471
لە ڕێگام دەربچن. من خۆم دەیکەم!

1201
01:50:02,180 --> 01:50:03,306
کێ گوێڕایەڵی تۆ دەبێت؟

1202
01:50:03,473 --> 01:50:06,100
ئەگەر لەگەڵ جۆری خۆت بچیتە شەڕەوە...

1203
01:50:06,267 --> 01:50:09,020
ئەگەر ئەمە بکەیت، ئەوا هۆردەکەت لەدەست دەدەیت.

1204
01:50:09,812 --> 01:50:12,148
وە ئەم شەڕە تازە دەستی پێکردووە.

1205
01:50:52,188 --> 01:50:53,481
بۆ کوڕەکەت.

1206
01:50:57,902 --> 01:51:00,112
بۆیە ڕۆحی تۆ دەتوانێت فێری بکات.

1207
01:51:31,978 --> 01:51:33,062
خەنجەری گارۆنا.

1208
01:51:34,939 --> 01:51:36,691
ئەوەم لە ملی لانەوە ڕاکێشا.

1209
01:51:37,358 --> 01:51:38,967
باشە دەبێت ڕوونکردنەوەیەک هەبێت.

1210
01:51:39,569 --> 01:51:41,195
بەڵێ.

1211
01:51:41,404 --> 01:51:43,281
ئەو هەڵبژاردەی خۆی کرد.

1212
01:51:44,323 --> 01:51:45,700
من باوەڕم بەوە نییە.

1213
01:51:48,911 --> 01:51:51,914
ڕەنگە من و تۆ ئەومان نەناسیبێت
هەروەها وەک ئەوەی پێمان وابوو کە وامان کردووە.

1214
01:51:55,918 --> 01:51:59,922
« لەوە گەورەتر نییە
نیعمەتێک کە شارێک دەتوانێت هەیبێ »

1215
01:52:00,506 --> 01:52:01,966
لە پاشایەک

1216
01:52:02,800 --> 01:52:06,470
کە خۆی دەکردە قوربانی
بۆ گەلەکەی.

1217
01:52:09,348 --> 01:52:11,934
بەڵام قوربانییەکی لەو شێوەیە دەبێت بەدەست بهێنرێت.

1218
01:52:12,810 --> 01:52:14,145
دەبێت شایەنی ئەوە بین.

1219
01:52:15,271 --> 01:52:19,483
ئەگەر تەنها یەکگرتوویی خۆمان نیشان بدەین
بۆ ماتەمینی مردنی پیاوێکی چاک،

1220
01:52:20,109 --> 01:52:22,111
ئایا شا لان هەڵە بوو کە باوەڕت پێیەتی؟

1221
01:52:22,612 --> 01:52:23,863
نەخێر!

1222
01:52:25,489 --> 01:52:27,283
ئێمە تۆڵەی لێ دەکەینەوە خانمەکەم!

1223
01:52:29,160 --> 01:52:31,162
سەرکردایەتیمان بکە دژی ئۆرکەکان، لۆتار!

1224
01:52:31,621 --> 01:52:34,624
لۆتار! لۆتار! لۆتار!

1225
01:52:49,013 --> 01:52:50,348
بۆ ئازێرۆت!

1226
01:52:50,514 --> 01:52:52,683
بۆ ئازێرۆت و هاوپەیمانی!

1227
01:52:52,850 --> 01:52:54,769
بۆ ئازێرۆت!

1228
01:52:55,519 --> 01:52:57,647
بۆ هاوپەیمانی!

1229
01:53:21,545 --> 01:53:24,006
« تۆ گەشتێکی دوور دەکەیت، گۆئێلی بچووکم. »

1230
01:53:29,804 --> 01:53:33,349
« ڕەنگە جیهانەکەم لەدەست بچێت،
بەڵام ئەمە ئێستا جیهانی تۆیە. »

1231
01:53:34,725 --> 01:53:36,894
« ئەوەی پێویستتە لێی وەربگرە. »

1232
01:53:36,978 --> 01:53:40,648
« ماڵێک بۆ ئۆرکەکان دروست بکە
با کەس لە ڕێگاکەتدا نەوەستێت. »

1233
01:53:43,859 --> 01:53:45,945
پەروەردگارم پێویستە ئەمە ببینیت.

1234
01:53:47,363 --> 01:53:50,408
« تۆ کوڕی دورۆتان و دراکا، »

1235
01:53:50,908 --> 01:53:53,327
« هێڵێکی نەشکاوی سەرۆکەکان. »

1236
01:53:53,411 --> 01:53:56,580
« وە گەلەکەمان پێویستی بە سەرکردە هەیە
ئێستا زیاتر لە جاران. »